The Situation Lyrics in Spanish Black Eyed Peas
Below, I translated the lyrics of the song The Situation by Black Eyed Peas from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
Whoah
Whoah
Whoah
Whoah
Whoah
Whoah
Whoah
Whoah
Verse 1
Sometimes i pick the flower cause i wanna know
A veces elijo la flor porque quiero saber
He loves me not, he loves me lot, he's got to go
No me ama, me ama mucho, tiene que irse
Not talkin 'bout the dude that's on the go, go, go
No hablo del tipo que está en movimiento, vaya, vaya
The situation that we got is so much mo'
La situación que tenemos es mucho más
Mo mo mo mo
Mo mo mo mo
You make me laugh, you make me cry
Me haces reír, me haces llorar
But i want you right, by my side
Pero te quiero bien, a mi lado
And if you go... i could die
Y si te vas ... podría morir
You bring me low, you bring me high
Me traes bajo, me traes alto
I build you up, you break me down
Yo te construyo, tu me derribas
And that's story of our situa a a
Y esa es la historia de nuestra situación a a
You pick me up, i let you down
Me recoges, te decepciono
And that's story of our situa a a
Y esa es la historia de nuestra situación a a
Verse 2
My therapist told me that opposites attract
Mi terapeuta me dijo que los opuestos se atraen
I wish that you was here when opposites attack
Ojalá estuvieras aquí cuando los opuestos atacan
You love me then you hate me, what's it gonna be?
Me amas y luego me odias, ¿qué va a ser?
Don't wanna miss the magic that is you and me
No quiero perderme la magia que somos tú y yo
You make me glow, you make me shine
Me haces brillar, me haces brillar
We always fight, right on time
Siempre peleamos, justo a tiempo
And if you go... i could die
Y si te vas ... podría morir
You bring me low, you bring be high
Me traes bajo, traes alto
I build you up, you break me down
Yo te construyo, tu me derribas
And that's story of our situa a a
Y esa es la historia de nuestra situación a a
You pick me up, i let you down
Me recoges, te decepciono
And that's story of our situa a a
Y esa es la historia de nuestra situación a a
Verse 3
Sometimes we don't see each other eye to eye baby
A veces no nos vemos a los ojos, nena
We up and down like a rollercoster ride baby
Subimos y bajamos como una montaña rusa, nena
Sometimes you don't see the way-way i, i try baby
A veces no ves el camino, lo intento, nena
I, hate the way you make me wanna cry lady
Odio la forma en que me haces querer llorar, señora
I wanna fly away, sometimes i need a break
Quiero volar lejos, a veces necesito un descanso
The way you treat me make, me wanna go in-s-a-aane
La forma en que me tratas me hace querer ir en-s-a-aane
But i can go on, without you in my arm
Pero puedo seguir sin ti en mi brazo
I can't resist the way, you used me wit'cha charm
No puedo resistir la forma en que me usaste con tu encanto
You make me glow, you make me shine
Me haces brillar, me haces brillar
We always fight, right on time
Siempre peleamos, justo a tiempo
And if you go... i could die
Y si te vas ... podría morir
You bring me low, you bring be high
Me traes bajo, traes alto
I build you up, you break me down
Yo te construyo, tu me derribas
And that's story of our situa a a
Y esa es la historia de nuestra situación a a
You pick me up, i let you down
Me recoges, te decepciono
And that's story of our situa a a
Y esa es la historia de nuestra situación a a
I build you up, you break me down
Yo te construyo, tu me derribas
And that's story of our situa a a
Y esa es la historia de nuestra situación a a
You pick me up, i let you down
Me recoges, te decepciono
And that's story of our situa a a
Y esa es la historia de nuestra situación a a
Outro
Whoah
Whoah
Whoah
Whoah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd.
RYAN BUENDIA, WILL ADAMS, STACY FERGUSON, DAMIEN GILLES LEROY, ALLAN PINEDA
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BLACK EYED PEAS