Girl Like Me Lyrics in English Black Eyed Peas , Shakira
Below, I translated the lyrics of the song Girl Like Me by Black Eyed Peas from Spanish to English.
Ayy, yeah
Ayy, yeah
Ayy, ayy
Ayy, ayy
So they tell me that you're lookin' for a girl like me
So they tell me that you're lookin' for a girl like me
So they tell me that you're lookin' for a girl like me
So they tell me that you're lookin' for a girl like me
You're lookin' for
you're lookin' for
A girl like me
A girl like me
I want a girl like Shakira
I want a girl like Shakira
Esa latina está rica
That Latina is hot
I want to find me a chica que sepa vivir y que viva la vida
I want to find me a girl that knows how to live and that lives life
I need a bien bonita
I need a very pretty one
Elegante señorita
Elegant young lady
Girl, I want you and I need ya
Girl, I want you and I need ya
All of my life, yup, baby, let's team up
All of my life, yup, baby, let's team up
I want a girl that shine like glitter
I want a girl that shine like glitter
A girl that don't need no filter
A girl that don't need no filter
The real for real
The real for real
A girl that's a natural killa
A girl that's a natural killa
I want a girl that's a heater
I want a girl that's a heater
Caliente, off the meter
Hot, off the meter
Yo quiero, mira, yo quiero
I want, look, I want
Una chica que no me diga mentiras
A girl that won't tell me lies
So they tell me that you're lookin' for a girl like me
So they tell me that you're lookin' for a girl like me
So they tell me that you're lookin' for a girl like me
So they tell me that you're lookin' for a girl like me
You're lookin' for
you're lookin' for
A girl like me
A girl like me
Oye, mami, estoy buscando una chica así
Hey, babe, I'm looking for a girl like that
Oye, mami, estoy buscando una chica así
Hey, babe, I'm looking for a girl like that
You're lookin' for
you're lookin' for
A girl like me
A girl like me
Me llevas en tu mente
You carry me in your mind
Soy adictiva como el azúcar
I'm addictive like sugar
Me buscas permanentemente
You search for me permanently
¿No ves que solo quiero jugar?
Don't you see that I just want to play?
Latinas
Latinas
Latinas
Latinas
La-la-latinas
La-la-latinas
La-la-latinas
La-la-latinas
Sacúdelo como Shaki
Shake it like Shaki
Baby, drop it low on top me
Baby, drop it low on top me
Electric field, so shock me
Electric field, so shock me
Your hips don't lie, they rock me
Your hips don't lie, they rock me
Baby, come get me, you got me
Baby, come get me, you got me
Oye, mami, ven aquí
Hey, babe, come here
You know I'm liking what I see
You know I'm liking what I see
Muévelo, muévelo, muévelo así
Move it, move it, move it like that
Yo quiero una mujer
I want a woman
Una princesa no tiene pa' ver
A princess who doesn't need to show off
Esa chick with no boundaries that's down for whatev'
That chick with no boundaries that's down for whatev'
Buena en la cama, she good in the bed
Good in bed, she's good in the bed
A girl that be using her head
A girl that be using her head
To use the cabeza, the best
To use the head, the best
I want a girl who's a diva
I want a girl who's a diva
No quiero otra, sí, eso es
I don't want another, yes, that's it
So they tell me that you're lookin' for a girl like me
So they tell me that you're lookin' for a girl like me
So they tell me that you're lookin' for a girl like me
So they tell me that you're lookin' for a girl like me
You're lookin' for
you're lookin' for
A girl like me
A girl like me
Want a girl who shines like glitter
Want a girl who shines like glitter
Baby, you know I need no filter
Baby, you know I need no filter
For real, I'm real
For real, I'm real
You know I'm real
You know I'm real
Like that my lips are so glossy
Like that my lips are so glossy
Like it when I get so bossy
Like it when I get so bossy
Baby, if you do it my way
Baby, if you do it my way
Just for the hell of it, I'll let you love me
Just for the hell of it, I'll let you love me
Latinas
Latinas
Latinas
Latinas
Sha-Sha-Shakira
Sha-Sha-Shakira
Sha-Sha-Shakira
Sha-Sha-Shakira
I like latinas
I like latinas
Ones who look like Selena
Ones who look like Selena
Shake your bunda like Anitta
Shake your bunda like Anitta
Morena, estás más fina
Brunette, you're finer
I like dominicanas
I like dominicanas
Boricuas and colombianas
Puerto Ricans and Colombians
In East L.A. I like the chicanas
In East L.A. I like the chicanas
And they want a piece of the big manzana
And they want a piece of the Big Apple
So they tell me that you're lookin' for a girl like me
So they tell me that you're lookin' for a girl like me
Oye, mami, estoy buscando una chica así
Hey, babe, I'm looking for a girl like that
You're lookin' for
you're lookin' for
A girl like me
A girl like me
Me llevas en tu mente
You carry me in your mind
Soy adictiva como el azúcar
I'm addictive like sugar
Me buscas permanentemente
You search for me permanently
¿No ves que solo quiero jugar?
Don't you see that I just want to play?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE BLACK EYED PEAS