Below, I translated the lyrics of the song Bullet In A Gun by Imagine Dragons from English to Spanish.
The Roman king, the Romulus
El rey romano, el Rómulo
The precipice, born to change
El precipicio, nacido para cambiar
The final days, the last appraise
Los días finales, la última evaluación
Augustus, Nero, taking names
Augusto, Nerón, tomando nombres
I'm high, then I'm low, low
Estoy arriba, luego estoy abajo, abajo
Stop, then I go, go
Paro, luego sigo, sigo
Yes, then I'm no, no
Sí, luego es no, no
My time will come, I promise that
Mi hora llegará, lo prometo
Pull the trigger back, back
Jala el gatillo atrás, atrás
Bullet in a gun
Bala en un arma
But in the end, my time will come
Pero al final, mi hora llegará
Like a bullet in a gun
Como una bala en un arma
Blood, sweat and tears to be the one
Sangre, sudor y lágrimas para ser el elegido
Bullet in a gun gun gun (hey)
Bala en un arma, arma, arma (hey)
Gun gun gun (hey), gun (hey)
Arma, arma, arma (hey), arma (hey)
Bullet in a gun gun gun (bu bu, hey)
Bala en un arma, arma, arma (bu bu, hey)
Gun gun gun (hey), gun (bu bu, hey)
Arma, arma, arma (hey), arma (bu bu, hey)
Bullet in a gun
Bala en un arma
To make a name, you pay the price
Para hacerte un nombre, pagas el precio
You give your life, no other way
Das tu vida, no hay de otra
The devil's deal, it comes around
El pacto con el diablo, te alcanza
To wear the crown, rise up from the ground
Para usar la corona, álzate del suelo
I'm high, then I'm low, low
Estoy arriba, luego estoy abajo, abajo
Stop, then I go, go
Paro, luego sigo, sigo
Yes, then I'm no, no
Sí, luego es no, no
My time will come, I promise that
Mi hora llegará, lo prometo
Pull the trigger back, back
Jala el gatillo atrás, atrás
Bullet in a gun
Bala en un arma
But in the end, my time will come
Pero al final, mi hora llegará
Like a bullet in a gun
Como una bala en un arma
Blood, sweat and tears to be the one
Sangre, sudor y lágrimas para ser el elegido
Bullet in a gun gun gun (hey)
Bala en un arma, arma, arma (hey)
Gun gun gun (hey), gun (hey)
Arma, arma, arma (hey), arma (hey)
Bullet in a gun gun gun (bu bu, hey)
Bala en un arma, arma, arma (bu bu, hey)
Gun gun gun (hey), gun (bu bu, hey)
Arma, arma, arma (hey), arma (bu bu, hey)
Bullet in a gun
Bala en un arma
How many voices go unheard?
¿Cuántas voces no son escuchadas?
How many lessons never learned?
¿Cuántas lecciones nunca se aprenden?
How many artists fear the light
¿Cuántos artistas le temen a la luz
Fear the pain, go insane?
Temen al dolor, enloquecen?
Lose the mind, lose the self
Pierden la cabeza, se pierden a sí mismos
Sellout, sellout, sellout
Vendido, vendido, vendido
Bullet in a gun
Bala en un arma
But in the end, my time will come
Pero al final, mi hora llegará
Like a bullet in a gun
Como una bala en un arma
Blood, sweat and tears to be the one
Sangre, sudor y lágrimas para ser el elegido
Bullet in a gun gun gun (hey)
Bala en un arma, arma, arma (hey)
Gun gun gun (hey), gun (hey)
Arma, arma, arma (hey), arma (hey)
Bullet in a gun gun gun (bu bu, hey)
Bala en un arma, arma, arma (bu bu, hey)
Gun gun gun (hey), gun (bu bu, hey)
Arma, arma, arma (hey), arma (bu bu, hey)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group