Below, I translated the lyrics of the song Leave Me by Imagine Dragons from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Take a look inside
Echa un vistazo al interior
I've got nothing to hide, no
No tengo nada que ocultar, no
I'll beat around the bush
Me andaré por las ramas
I've got nothing but time, no, no
No tengo nada más que tiempo, no, no
You've got me holding on to nothing
Me tienes aferrándome a nada
But nothing is all I've got
Pero nada es todo lo que tengo
Leave me, leave me, I'm shut it all down
Déjame, déjame, lo cerraré todo
You've got a tendency to bring a man down
Tienes una tendencia a derribar a un hombre.
I give up, I give up!
¡Me rindo, me rindo!
You've got to get a gun to make a woman run
Tienes que conseguir un arma para hacer correr a una mujer.
So this is what it feels like
Así que esto es lo que se siente
I'll give you the last word
te daré la última palabra
It's alright, it's alright, it's alright
Está bien, está bien, está bien
And this is the town, this is the place
Y este es el pueblo, este es el lugar
If you are the one to give disgrace a name
Si eres tú quien le pone nombre a la desgracia
You've got me holding on to nothing
Me tienes aferrándome a nada
But nothing is all I've got
Pero nada es todo lo que tengo
Leave me, leave me, I'm shut it all down
Déjame, déjame, lo cerraré todo
You've got a tendency to bring a man down
Tienes una tendencia a derribar a un hombre.
I give up, I give up!
¡Me rindo, me rindo!
You've got to get a gun to make a woman run
Tienes que conseguir un arma para hacer correr a una mujer.
Leave me, leave me, I'm shut it all down
Déjame, déjame, lo cerraré todo
You've got a tendency to bring a man down
Tienes una tendencia a derribar a un hombre.
I give up, I give up!
¡Me rindo, me rindo!
You've got to get a gun to make a woman run
Tienes que conseguir un arma para hacer correr a una mujer.
I'll take my car, I'll take my house
Tomaré mi auto, tomaré mi casa
I never liked that beated motor mouth
Nunca me gustó esa boca de motor golpeada
And it only looks so worn out then
Y entonces parece tan desgastado
Just like a stranger in the candlelight
Como un extraño a la luz de las velas
Take, take, take, take, take it all
Toma, toma, toma, toma, toma todo
Leave me, leave me, I'm shut it all down
Déjame, déjame, lo cerraré todo
You've got a tendency to bring a man down
Tienes una tendencia a derribar a un hombre.
I give up, I give up!
¡Me rindo, me rindo!
You've got to get a gun to make a woman run
Tienes que conseguir un arma para hacer correr a una mujer.
Leave me, leave me, I'm shut it all down
Déjame, déjame, lo cerraré todo
You've got a tendency to bring a man down
Tienes una tendencia a derribar a un hombre.
I give up, I give up!
¡Me rindo, me rindo!
You've got to get a gun to make a woman run
Tienes que conseguir un arma para hacer correr a una mujer.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group