Curtain Call Lyrics in Spanish Imagine Dragons
Below, I translated the lyrics of the song Curtain Call by Imagine Dragons from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
It's a, a strange thing
Es una, una cosa extraña
Just a miracle dream
Solo un sueño milagroso
To be at peace with a fling
Estar en paz con una aventura
What if i more than crushes?
¿Y si me enamora más que?
And move passed more than just lust
Y el movimiento pasó más que solo lujuria
To feel it deep inside
Para sentirlo en el fondo
Crying out my trust
Gritando mi confianza
It's undescribibly pushin' it
Es indescriptiblemente empujándolo
My mind is uncertainty
Mi mente es la incertidumbre
Beside i want a love that's all certain
Además, quiero un amor que sea seguro
Beyond a doubt i want to shout it out
Sin lugar a dudas quiero gritarlo
I will shout it out to the world
Se lo gritaré al mundo
To find a woman with certainty
Para encontrar una mujer con certeza
Being my whole life earnin'
Siendo mi vida entera ganando
But, my baby, what's burnin'?
Pero, cariño, ¿qué se está quemando?
Discernin' it comes from the heart
Discerniendo que viene del corazón
That the mind of the eyes
Que la mente de los ojos
A dark curtain containin'
Una cortina oscura que contiene
Capable commissions of hearts
Comisiones de corazones capaces
Chorus 1
Here we go
Aquí vamos
You and i
Tu y yo
I am me
yo soy yo
And you are mine
Y tu eres mio
I'mma sing it out
Voy a cantarlo
I play it loud
Lo toco fuerte
At the curtain call
En la llamada de la cortina
Baby, take a bow, woah
Bebé, haz una reverencia, woah
Who knew what
Quien sabe que
We all want
Todos queremos
Is just a simple situation?
¿Es solo una situación simple?
I'mma follow my heart
Voy a seguir mi corazón
It's led me well
Me ha llevado bien
Well, i'm here with you, today
Bueno, estoy aquí contigo hoy
Verse 2
When i first met you
Cuando te conocí por primera vez
I was so short of breath
Me faltaba el aliento
I stared like a child who
Miré como un niño que
Who was faking as deaf
Que fingía ser sordo
You smiled and i laughed
Tu sonreíste y yo reí
And you asked me some questions
Y me hiciste algunas preguntas
But baby, all i kept thinkin
Pero cariño, todo lo que seguí pensando
Was taking first kissin' lessons
Estaba tomando las primeras lecciones de besos
Blessings seem to be pourin'
Las bendiciones parecen derramarse
From right at the start
Desde el principio
You searched deep down inside and know to follow your heart
Buscaste en el fondo y supiste seguir tu corazón
I followed this path
Seguí este camino
It's leading to you
Te está llevando
I've arrived at the 'x,' baby, tell me what to do
Llegué a la 'x' baby dime que hacer
Chorus 2
Here we go
Aquí vamos
You and i
Tu y yo
I am me
yo soy yo
And you are mine
Y tu eres mio
I'mma sing it out
Voy a cantarlo
I play it loud
Lo toco fuerte
At the curtain call
En la llamada de la cortina
Baby, take a bow, woah
Bebé, haz una reverencia, woah
Who knew what
Quien sabe que
We all want
Todos queremos
Is just a simple situation?
¿Es solo una situación simple?
I'mma follow my heart
Voy a seguir mi corazón
It's led me well
Me ha llevado bien
Well, i'm here with you, today
Bueno, estoy aquí contigo hoy
Bridge
What does it mean to be a perfect match?
¿Qué significa ser una pareja perfecta?
I love, i love to be so far from perfect
Amo, amo estar tan lejos de ser perfecto
What does it mean to be a perfect catch?
¿Qué significa ser una captura perfecta?
I love, i love, i love to love you lady; never, ever leave me
Amo, amo, amo amarte dama; nunca, nunca me dejes
Believe me
Créame
I can see we'll be the small seed that grows into the stars
Puedo ver que seremos la pequeña semilla que crece en las estrellas
It's a capable collision of hearts, yeah
Es una colisión de corazones capaz, sí
Chorus 3
Here we go
Aquí vamos
You and i
Tu y yo
I am me
yo soy yo
And you are mine
Y tu eres mio
I'mma sing it out
Voy a cantarlo
I play it loud
Lo toco fuerte
At the curtain call
En la llamada de la cortina
Baby, take a bow, woah
Bebé, haz una reverencia, woah
Who knew what
Quien sabe que
We all want
Todos queremos
Is just a simple situation?
¿Es solo una situación simple?
I'mma follow my heart
Voy a seguir mi corazón
It's led me well
Me ha llevado bien
Well, i'm here with you, today
Bueno, estoy aquí contigo hoy
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE IMAGINE DRAGONS