Ba Ba Ba (Inima Mea Bate) Lyrics in English Irina Rimes

Home / Lyrics Translation / Irina Rimes / Ba Ba Ba (Inima Mea Bate)

Below, I translated the lyrics of the song Ba Ba Ba (Inima Mea Bate) by Irina Rimes from Romanian to English.

You make me believe I deserve everything

To not be afraid to fall when I fly

With you everything's possible

With you everything's easy

When my home is our home

And when my warmth is your coat

When I hide in your arms

I don't, I don't, I don't wanna be anywhere else

My heart beats, beats for you

Nothing matters anymore when you're next to me

My heart beats, beats for you

Nothing matters anymore when you're next to me

My heart ba ba ba

When all nights are dreams

You know dreams make me hope

In your eyes I see myself beautiful

It's the sweetest truth

And maybe you're not the one

And our sunrise is fleeting

But I want us to stay till the end

To not, to not, to not regret any longing

My heart beats, beats for you

Nothing matters anymore when you're next to me

My heart beats, beats for you

Nothing matters anymore when you're next to me

My heart ba ba ba

Take my hand, take me wherever you want

Steal me now

With closed eyes I leave myself in your hands

Love's blind anyway

Take my hand, take me wherever you want

Steal me now

My eyes are closed and love's blind anyway

My heart beats, beats for you

Nothing matters anymore when you're next to me

My heart beats, beats for you

Nothing matters anymore when you're next to me

My heart ba ba ba

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Irina Rimes, the soulful voice from Moldova, turns a simple heartbeat into a love anthem in “Ba Ba Ba (Inima Mea Bate)”. The title itself means “My Heart Beats,” and that rhythmic ba ba ba echoes the pulse of someone completely enchanted. Throughout the song, Irina celebrates a love that makes her feel limitless: with her partner she is brave enough to “fly,” she finds a shared home in their embrace, and everyday worries melt away the moment they are together.

Yet this is not a blindly idealized romance. Irina admits the future is uncertain—“maybe you are not the one”—but she still chooses to dive in, eyes closed, because love is worth the risk. The message is clear: when your heart beats this loudly, live the moment to the fullest and never regret the feelings that make you truly alive.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Irina Rimes Ba Ba Ba (Inima Mea Bate) Lyrics