Pensando Em Você Lyrics in English Paulinho Moska

Below, I translated the lyrics of the song Pensando Em Você by Paulinho Moska from Portuguese to English.
Eu estou pensando em você
I'm thinking of you
Pensando em nunca mais
Thinking of never again
Pensar em te esquecer
To think of forgetting you
Pois quando penso em você
'Cause when I think of you
É quando não me sinto só
That's when I don't feel alone
Com minhas letras e canções
With my lyrics and songs
Com o perfume das manhãs
With the scent of the mornings
Com a chuva dos verões
With the summer rain
Com o desenho das maçãs
With the shape of the apples
E com você me sinto bem
And with you I feel good
Eu estou pensando em você
I'm thinking of you
Pensando em nunca mais
Thinking of never again
Te esquecer
To forget you
Eu estou pensando em você
I'm thinking of you
Pensando em nunca mais
Thinking of never again
Te esquecer
To forget you
Eu, pensando em você
Me, thinking of you
Pensando em nunca mais
Thinking of never again
Pensar em te esquecer
To think of forgetting you
Pois quando penso em você
'Cause when I think of you
É quando não me sinto só
That's when I don't feel alone
Com minhas letras e canções
With my lyrics and songs
Com o perfume das manhãs
With the scent of the mornings
Com a chuva dos verões
With the summer rain
Com o desenho das maçãs
With the shape of the apples
E com você me sinto bem
And with you I feel good
Eu estou pensando em você
I'm thinking of you
Pensando em nunca mais
Thinking of never again
Te esquecer
To forget you
Eu estou pensando em você
I'm thinking of you
Pensando em nunca mais
Thinking of never again
Te esquecer
To forget you
Eu estou pensando em você
I'm thinking of you
Pensando em nunca mais
Thinking of never again
Te esquecer
To forget you
Eu estou pensando em você
I'm thinking of you
Pensando em nunca mais
Thinking of never again
Te esquecer
To forget you
Eu estou pensando em você
I'm thinking of you
Pensando em nunca mais
Thinking of never again
Te esquecer
To forget you
Eu estou pensando em você
I'm thinking of you
Pensando em nunca mais
Thinking of never again
Te esquecer
To forget you
Pensando em você
Thinking of you
Pensando em você
Thinking of you
Pensando em você
Thinking of you
Pensando em você
Thinking of you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Paulo Correa de Araujo
Did you like this lyrics translation?

perfume — perfume

Perfume directly translates to "perfume" in English. While it might seem like a common word, its use in this song is particularly evocative and sensory.

Paulinho Moska sings about "o perfume das manhãs" (the perfume of the mornings). This personification of morning as having a scent, a 'perfume', elevates the everyday experience into something more poetic and memorable. It's a beautiful way to describe the essence and feeling of a new day, making the word stand out.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 2294 lyric translations from various artists including Paulinho Moska
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PAULINHO MOSKA