Louco Lyrics in English Piruka , Bluay
Below, I translated the lyrics of the song Louco by Piruka from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Ayy, yeah
Ayy, yes
No, no
No, in the
No, no
No, in the
Verse 1
Miúda às vezes fico a pensar que o nosso love é louco
Girl sometimes I think our love is crazy
Fico sentado a tentar escrever cada momento nosso
I sit there trying to write down every moment of ours
Só me encontro quando 'tás perto e adoro esse nosso jogo
I only meet when you're close and I love our game
Porque depois volto-me a perder nas curvas do teu corpo
Because then I'm going to lose myself in the curves of your body
Nosso love é louco, nosso love é lindo
Our love is crazy, our love is beautiful
Fico a pensar se hoje eu vou, pensar se hoje eu fico
I wonder if today I'm going to wonder if today I'm
Então não vou dar o golpe, fica aqui comigo, miúda
So I'm not going to take the hit, stay here with me, girl
Miúda às vezes fico a pensar que o nosso love louco
Girl sometimes I think our crazy love
Fico sentado a tentar escrever cada momento nosso
I sit there trying to write down every moment of ours
Só me encontro quando 'tás perto e adoro esse nosso jogo
I only meet when you're close and I love our game
Porque depois volto-me a perder nas curvas do teu corpo
Because then I'm going to lose myself in the curves of your body
Miúda, o nosso love é louco, nosso love é lindo
Girl, our love is crazy, our love is beautiful
Não pensa no que houve, mas pensa no que eu digo
You don't think about what happened, but you think about what I say
'bora tentar de novo, se não der eu repito
'bora try again, if it doesn't give I repeat
Então apaga a luz, já acende a bula
Then turn off the light, turn on the leaflet
E vem curtir essa vibe, yeah, yeah
And come enjoy this vibe, yes, yes
O nosso love é louco, é louco, é louco
Our love is crazy, it's crazy, it's crazy
Então vem curtir essa vibe, yeah, yeah
So come enjoy this vibe, yes, yes
O nosso love é louco, é louco, é louco
Our love is crazy, it's crazy, it's crazy
Então vem curtir essa vibe, yeah, yeah
So come enjoy this vibe, yes, yes
Yeah, yeah, yeah, yeah
yes, yes, yes, yes
Então vem curtir essa vibe, yeah, yeah
So come enjoy this vibe, yes, yes
Yeah, yeah, ayy, ayy, ayy
yes, yes, ayy, ayy, ayy
Nosso love é louco, nosso love é lindo
Our love is crazy, our love is beautiful
Fico a pensar se hoje eu vou, pensar se hoje eu fico
I wonder if today I'm going to wonder if today I'm
Então não vou dar o golpe, fica aqui comigo, miúda, hmm
So I'm not going to take the hit, stay here with me, girl, hmm
Nosso love é louco, nosso love é louco, hmm
Our love is crazy, our love is crazy, hmm
Nosso love é louco, nosso love é louco, yeah
Our love is crazy, our love is crazy, yes
Nosso love é louco, nosso love é louco, hmm
Our love is crazy, our love is crazy, hmm
Verse 2
Minha pequena, para e olha no meu rosto
My little one, stop and look on my face
O meu tempo é contado, chega e aproveita
My time is counted, arrives and enjoys
Tenho horas p'ra 'tar no palco, mas tu queres encosto
I have hours to 'tar on stage, but you want backrest
Hoje só posso ser o que come e que não se deita
Today I can only be what you eat and don't lie down
Então minha morena, vem, vem
So my brunette, come, come
Sente a música no toque quando toco no teu corpo
Feel the music in touch when I touch your body
Minha morena, vem, vem
My brunette, come, come
Comigo na minha loucura que p'ra mim dura tão pouco
With me in my madness that p'ra me lasts so little
E eu só quero um beijo teu, um momento nosso
And I just want a kiss from you, a moment of ours
Sentir que se aconteceu podia acontecer de novo
Feeling that if it happened could happen again
Então tu desliga o telefone, sim
So you hang up the phone, yes
Tu desliga o telefone, já tenho o meu em modo voo
You hang up the phone, I've got mine in flight mode
E eu disse, na vida não há impossíveis
And I said, in life there are no impossible
Vamos brindar a nós, viver o nosso conto
Let's drink to us, live our tale
Para o mundo não somos visíveis
To the world we are not visible
Hoje é só tu e eu e aponta que eu 'tou pronto
Today it's just you and me and points out that I'm ready
Então minha morena, vem, vem
So my brunette, come, come
Sente a música no toque quando toco no teu corpo
Feel the music in touch when I touch your body
Minha morena, vem, vem
My brunette, come, come
Comigo na minha loucura que p'ra mim dura tão pouco
With me in my madness that p'ra me lasts so little
Hoje é só tu e eu, quero um momento nosso
Today it's just you and me, I want a moment of ours
Ter um momento meu, nem sabia que posso
Having a moment of my own, I didn't even know I could
Ter com a vida que tenho
To have the life I have
Então minha morena, vem
So my brunette, come
Então vem curtir essa vibe, yeah, yeah
So come enjoy this vibe, yes, yes
O nosso love é louco, é louco, é louco
Our love is crazy, it's crazy, it's crazy
Então vem curtir essa vibe, yeah, yeah
So come enjoy this vibe, yes, yes
O nosso love é louco, é louco, é louco
Our love is crazy, it's crazy, it's crazy
Então vem curtir essa vibe, yeah, yeah
So come enjoy this vibe, yes, yes
Yeah, yeah, yeah, yeah
yes, yes, yes, yes
Então vem curtir essa vibe, yeah, yeah
So come enjoy this vibe, yes, yes
Yeah, yeah, ayy, ayy, ayy
yes, yes, ayy, ayy, ayy
Nosso love é louco, nosso love é lindo
Our love is crazy, our love is beautiful
Fico a pensar se hoje eu vou, pensar se hoje eu fico
I wonder if today I'm going to wonder if today I'm
Então não vou dar o golpe, fica aqui comigo, miúda, hmm
So I'm not going to take the hit, stay here with me, girl, hmm
Nosso love é louco, nosso love é louco
Our love is crazy, our love is crazy
Nosso love é louco, nosso love é louco, yeah
Our love is crazy, our love is crazy, yes
Nosso love é louco, nosso love é louco, hmm
Our love is crazy, our love is crazy, hmm
Ayy, ayy, ayy
Ayy, ayy, ayy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PIRUKA