Imperfeito Lyrics in English Zezé Di Camargo & Luciano
Below, I translated the lyrics of the song Imperfeito by Zezé Di Camargo & Luciano from Portuguese to English.
Uma chuva de lembranças
A rain of memories
Invade a minha solidão
Invades my loneliness
Chega junto uma esperança
A hope comes along
Acende a luz do meu coração
Lights up the light of my heart
Tua foto no espelho
Your photo in the mirror
Um pedacinho de ilusão
A little piece of illusion
A cama ainda tem seu cheiro
The bed still has your scent
Perfume de sedução
Perfume of seduction
E nessa noite embriagante
And on this intoxicating night
Até a lua quer você aqui
Even the moon wants you here
Paixão a gente não esconde
Passion, we don't hide
Perdão, é que eu não sei fingir
Forgive me, it's just that I don't know how to pretend
Meu delírio repete teu nome
My delirium repeats your name
Meu desejo só quer teu calor
My desire only wants your warmth
Imperfeito, sou carne, sou homem
Imperfect, I'm flesh, I'm a man
Me alimento só do teu amor
I feed only on your love
Do teu amor
On your love
Você me vê de outro jeito
You see me differently
Já não me vejo em seu olhar
I no longer see myself in your gaze
Agora é inverno no meu peito
Now it's winter in my chest
Que vontade de chorar
What a desire to cry
O céu e a terra aqui se juntam
Heaven and earth meet here
Porque eu não posso mais te amar
Because I can't love you anymore
Vivo e morro entre perguntas
I live and die among questions
Sem respostas pra me dar
Without answers to give me
E nessa noite embriagante
And on this intoxicating night
Até a lua quer você aqui
Even the moon wants you here
Paixão a gente não esconde
Passion, we don't hide
Perdão, é que eu não sei fingir
Forgive me, it's just that I don't know how to pretend
Meu delírio repete teu nome
My delirium repeats your name
Meu desejo só quer teu calor
My desire only wants your warmth
Imperfeito, sou carne, sou homem
Imperfect, I'm flesh, I'm a man
Me alimento só do teu amor
I feed only on your love
Meu delírio repete teu nome
My delirium repeats your name
Meu desejo só quer teu calor
My desire only wants your warmth
Imperfeito, sou carne, sou homem
Imperfect, I'm flesh, I'm a man
Me alimento só do teu amor
I feed only on your love
Do teu amor
On your love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Cesar Mansueto Lemos Do Nascimento, Carla Sofia Aponte, Mihail Plopschi
Did you like this lyrics translation?
Imperfeito — Imperfect
Imperfeito means "imperfect." It's a striking word because it's the title of the song and encapsulates the central theme of vulnerability and human fallibility in love.
In the lyrics, the singer declares, "Imperfeito, sou carne, sou homem" (Imperfect, I am flesh, I am man), acknowledging his flaws and humanity. This word is enticing because it hints at a deeper, more relatable narrative about love that isn't always perfect, making it memorable and emotionally resonant.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ZEZÉ DI CAMARGO & LUCIANO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music