Seu Melhor Presente Lyrics in English Zezé Di Camargo & Luciano

Below, I translated the lyrics of the song Seu Melhor Presente by Zezé Di Camargo & Luciano from Portuguese to English.
Achar que uma simples paixão
To think that a simple passion
Não vai te machucar
Won't hurt you
Pensar que já conhece todas
To think you already know all
As regras do amor
The rules of love
É tudo tão misterioso
Everything is so mysterious
É fácil se enganar
It's easy to be deceived
E a gente nem percebe estar envolvido
And we don't even realize we're involved
É a vitória do amor e da paixão
It's the victory of love and passion
E o desejo de te ter no coração
And the desire to have you in my heart
Não passa
Doesn't fade
Se a luz do meu caminho segue
If the light of my path follows
Em sua direção
In your direction
Não brigo com os meus instintos
I don't fight my instincts
É a solução
It's the solution
Um beijo, uma vontade louca
A kiss, a crazy desire
Me faz prosseguir
Makes me go on
Nem me pergunto se corro perigo
I don't even ask myself if I'm in danger
É a vitória do amor e da paixão
It's the victory of love and passion
E o desejo de te ter no coração
And the desire to have you in my heart
Não passa
Doesn't fade
Não dá esconder
Can't hide
Quando um sentimento tem razão
When a feeling is right
A melhor saída é assumir
The best way out is to admit it
O amor da gente
Our love
Não dá pra esconder
Can't be hidden
É coisa de pele, é sedução
It's a skin thing, it's seduction
Me dou por inteiro, eu quero ser
I give myself completely, I want to be
Seu melhor presente
Your best gift
É a vitória do amor e da paixão
It's the victory of love and passion
E o desejo de te ter no coração
And the desire to have you in my heart
Não passa, não passa
Doesn't fade, doesn't fade
É a vitória do amor e da paixão
It's the victory of love and passion
E o desejo de te ter no coração
And the desire to have you in my heart
Não passa, não passa
Doesn't fade, doesn't fade
Se a luz do meu caminho segue
If the light of my path follows
Em sua direção
In your direction
Não brigo com os meus instintos
I don't fight my instincts
É a solução
It's the solution
Um beijo, uma vontade louca
A kiss, a crazy desire
Me faz prosseguir
Makes me go on
Nem me pergunto se corro perigo
I don't even ask myself if I'm in danger
É a vitória do amor e da paixão
It's the victory of love and passion
E o desejo de te ter no coração
And the desire to have you in my heart
Não passa
Doesn't fade
Não dá pra esconder
Can't be hidden
Quando um sentimento tem razão
When a feeling is right
A melhor saída é assumir
The best way out is to admit it
O amor da gente
Our love
Não dá pra esconder
Can't be hidden
É coisa de pele, é sedução
It's a skin thing, it's seduction
Me dou por inteiro, eu quero ser
I give myself completely, I want to be
Seu melhor presente
Your best gift
É a vitória do amor e da paixão
It's the victory of love and passion
E o desejo de te ter no coração
And the desire to have you in my heart
Não passa, não passa
Doesn't fade, doesn't fade
É a vitória do amor e da paixão
It's the victory of love and passion
E o desejo de te ter no coração
And the desire to have you in my heart
Não passa
Doesn't fade
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Severino Jose Dos Santos Filho, Marco Sousa
Did you like this lyrics translation?

misterioso — mysterious

Misterioso means "mysterious." It's an intriguing word that immediately sparks curiosity and suggests a deeper meaning.

In the context of the song, the lyrics state, "É tudo tão misterioso," referring to the unpredictable and often confusing nature of love. This word perfectly captures the enigmatic and captivating essence of falling in love, making it a compelling choice to entice a learner.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 2294 lyric translations from various artists including Zezé Di Camargo & Luciano
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ZEZÉ DI CAMARGO & LUCIANO