Chillax Lyrics in English Alkilados
Below, I translated the lyrics of the song Chillax by Alkilados from Spanish to English.
Desperté, con ganas de sonreirle a la vida
I woke up, wanting to smile at life
Y me dije a mi mismo, nadie va a dañar tu día
And I told myself, nobody's going to ruin your day
Me puse la ropa más cómoda que yo tenía
I put on the most comfortable clothes I had
Me olvidé de los problemas y cambié mi rutina
I forgot about the problems and changed my routine
Cero preocupaciones, sólo quiero alegrías
No worries, I just want happiness
Chillax in the life la la la la love
Chillax in the life la la la la love
Por que es una sola na' más
Because it's only one, nothing more
Chillax in the life la la la la love
Chillax in the life la la la la love
Y yo la voy a disfrutar
And I'm going to enjoy it
Chillax in the life la la la la love
Chillax in the life la la la la love
Por que es una sola na' más
Because it's only one, nothing more
Chillax in the life la la la la love
Chillax in the life la la la la love
Y yo la voy a disfrutar
And I'm going to enjoy it
No entiendo, la gente que se complica
I don't understand, people who complicate things
La felicidad tu no pica, implica que tu alrededor
Happiness you don't just pick at, it implies that your surroundings
Si está medio gris, le cambias el color
If it's a bit gray, you change its color
Y es mejor, si vas con el flow de la vida
And it's better, if you go with life's flow
Surfear la mala onda y de las envidias te olvidas
Ride out the bad vibes and forget about envy
Y es mejor, a veces no saber a donde vas
And it's better, sometimes not knowing where you're going
Agarras tu camino y chillax, chillax
You take your path and chillax, chillax
Desperté, con ganas de sonreirle a la vida
I woke up, wanting to smile at life
Y me dije a mi mismo, nadie va a dañar tu día
And I told myself, nobody's going to ruin your day
Me puse la ropa más cómoda que yo tenía
I put on the most comfortable clothes I had
Me olvidé de los problemas y cambié mi rutina
I forgot about the problems and changed my routine
Cero preocupaciones, sólo quiero alegrías
No worries, I just want happiness
Chillax in the life la la la la love
Chillax in the life la la la la love
Por que es una sola na' más
Because it's only one, nothing more
Chillax in the life la la la la love
Chillax in the life la la la la love
Y yo la voy a disfrutar
And I'm going to enjoy it
Chillax in the life la la la la love
Chillax in the life la la la la love
Por que es una sola na' más
Because it's only one, nothing more
Chillax in the life la la la la love
Chillax in the life la la la la love
Yey yo la voy a disfrutar
Yey I'm going to enjoy it
No necesito una mansión
I don't need a mansion
Yo estoy tranquilo, si vivo en tu corazón
I am calm, if I live in your heart
No necesito más que el mar y la arena
I don't need more than the sea and the sand
Y con mis panas yo me olvido de los problemas
And with my friends I forget about the problems
No me hace falta nada, lo puedes ver
I don't need anything, you can see it
Yo tengo el mundo en la mirada
I have the world in my eyes
No me hace falta nada amor
I don't need anything, love
Basta saber que está latiendo el corazón
It's enough to know the heart is beating
Uoh oh oh oh oh oh
Uoh oh oh oh oh oh
La vida es muy corta, vamos a gozarla un poco
Life is very short, let's enjoy it a bit
Uoh oh oh oh oh oh
Uoh oh oh oh oh oh
De estar medio aburrido, prefiero estar medio loco
From being a bit bored, I prefer to be a bit crazy
Uoh oh oh oh oh oh
Uoh oh oh oh oh oh
Chillax baby, Chillax!
Chillax baby, Chillax!
Uoh oh oh oh oh oh
Uoh oh oh oh oh oh
It's my life, and it's my only one
It's my life, and it's my only one
Chillax in the life la la la la
Chillax in the life la la la la
Por que es una sola na' más
Because it's only one, nothing more
Chillax in the life la la la la
Chillax in the life la la la la
Y yo la voy a disfrutar
And I'm going to enjoy it
Chillax in the life la la la la
Chillax in the life la la la la
Por que es una sola na' más
Because it's only one, nothing more
Chillax in the life la la la la
Chillax in the life la la la la
Y yo la voy a disfrutar
And I'm going to enjoy it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Spirit Music Group
Juan Manuel Gonzales, Felipe Echeverri, Xavier Villa, Luis Villa
Did you like this lyrics translation?
Chillax — Chillax
The word "Chillax" is a portmanteau of "chill" and "relax," and it's used in Spanish with the same meaning as in English. It's a modern, informal term that perfectly captures the song's laid-back, carefree vibe.
While not a traditional Spanish word, its inclusion in the lyrics makes it interesting and relevant to contemporary language use. It's a fun, memorable word that embodies the song's message of letting go of worries and enjoying life.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALKILADOS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music