Muérdeme Lyrics in English Alkilados
Below, I translated the lyrics of the song Muérdeme by Alkilados from Spanish to English.
Yeh
Yeh
Shabarabará
Shabarabará
Alkilado-os
Alkilados
Ven y muérdeme
Come and bite me
Vale la pena
It's worth it
Luego podemos conocernos
Later we can get to know each other
De aquí puedo ver lo que me espera
From here I can see what awaits me
Y creo que ya me gustó (pa)
And I think I already liked it (pa)
Ven y muérdeme
Come and bite me
Vale la pena
It's worth it
Luego podemos conocernos
Later we can get to know each other
De aquí puedo ver lo que me espera
From here I can see what awaits me
Y pa' esa es que voy
And that's the one I'm going for
Baby muévete fuerte que yo me quedé, fue pa' darte
Babe move hard 'cause I stayed, it was to give it to you
Ay no perdamos tiempo (yeh)
Oh let's not waste time (yeh)
Que todo lo que pide tu cuerpo desde aquí se siente
'Cause everything your body asks for can be felt from here
Y aquí te trajo el viento
And the wind brought you here
Y entonces mía
And then mine
Así como hace tiempo te quería
Just like I wanted you for a long time
Por fin sé de lo que tu cuerpo te pedía
Finally I know what your body was asking you for
Si aquí me quieres no lo dejes pa' otro día
If you want me here don't leave it for another day
Que la noche empieza todavía
'Cause the night is still starting
Sígueme bailando, sin pena
Keep dancing for me, without shame
Y yo voy cayendo en tu juego, sin problema' (ay)
And I'm falling into your game, without problems (ay)
Date media vuelta pero bailando, sin pena (sin pena)
Turn halfway around but dancing, without shame (without shame)
Y yo voy cayendo en tu juego, sin problema'
And I'm falling into your game, without problems
Playa, sol y arena
Beach, sun and sand
Ven y muérdeme
Come and bite me
Vale la pena
It's worth it
Luego podemos conocernos (oh)
Later we can get to know each other (oh)
De aquí puedo ver lo que me espera
From here I can see what awaits me
Y creo que ya me gustó
And I think I already liked it
Ven y muérdeme
Come and bite me
Vale la pena
It's worth it
Luego podemos conocernos
Later we can get to know each other
De aquí puedo ver lo que me espera
From here I can see what awaits me
Y pa' esa es que voy
And that's the one I'm going for
Baby va-va-va-pu yeah
Babe go-go-go-pu yeah
Alkilado-os
Alkilados
Electric
Electric
Maya
Maya
Mikey Full
Mikey Full
Playa Parking
Playa Parking
Si tú me dejas entrar (me dejas entrar)
If you let me in (let me in)
Mejor que bien vamo' a terminar (uh)
Better than good we're gonna end up (uh)
Si me dejas morderte, ay no pidas parar (no)
If you let me bite you, oh don't ask to stop (no)
El mundo tu lugar, soy un mar (eh)
The world your place, I'm a sea (eh)
Sé que mi cara cuando bailas te divierte
I know my face amuses you when you dance
Hay algo en tus movimientos que pervierte
There's something in your movements that perverts
Esta noche dime 'quedo contigo'
Tonight tell me "I'm staying with you"
Dale, ¿qué pasa?, está la luna de testigo
Come on, what's up?, the moon is a witness
Y te digo que lo que es con tus caderas es conmigo
And I tell you that what's with your hips is with me
Con tu piel vo'a hacerme un abrigo
With your skin I'm gonna make myself a coat
Ya conquisté tu ombligo
I already conquered your belly button
Y ahora hacia abajo prosigo
And now downwards I continue
Sígueme bailando, sin pena
Keep dancing for me, without shame
Y yo voy cayendo en tu juego, sin problema' (ay)
And I'm falling into your game, without problems (ay)
Date media vuelta pero bailando, sin pena (pena)
Turn halfway around but dancing, without shame (shame)
Y yo voy cayendo en tu juego, sin problema'
And I'm falling into your game, without problems
Playa, sol y arena
Beach, sun and sand
Ven y muérdeme
Come and bite me
Vale la pena
It's worth it
Luego podemos conocernos
Later we can get to know each other
De aquí puedo ver lo que me espera (yeh)
From here I can see what awaits me (yeh)
Y creo que ya me gustó (creo que ya me gustó)
And I think I already liked it (I think I already liked it)
Ven y muérdeme
Come and bite me
Vale la pena
It's worth it
Luego podemos conocernos (ye-yeh)
Later we can get to know each other (ye-yeh)
De aquí puedo ver lo que me espera
From here I can see what awaits me
Y pa' esa es que voy
And that's the one I'm going for
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Spirit Music Group
Juan David Galvez Gomez, Juan Luis Cardona Cano, Julian Maya Yepes, Michael Sanchez Sanchez
Did you like this lyrics translation?
muérdeme — bite me
Muérdeme literally translates to "bite me." It's a bold and provocative word that immediately grabs attention and isn't commonly found in every song.
In the context of "Muérdeme" by Alkilados, the phrase is used playfully and seductively. It suggests an intense, passionate connection and a willingness to fully engage in the moment, inviting a deeper, more intimate interaction. This makes it a memorable and enticing word for learners.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALKILADOS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music