Below, I translated the lyrics of the song A Thousand Miles by Sabrina Carpenter from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Makin' my way downtown
Haciendo mi camino al centro
Walkin' fast, faces pass
Caminando rápido, las caras pasan
And i'm homebound
Y estoy confinado a casa
Starin' blankly ahead
Mirando fijamente al frente
Just makin' my way
Solo haciendo mi camino
Makin' a way through the crowd
Haciendo un camino entre la multitud
Chorus 1
And i need you
Y te necesito
And i miss you
Y te extraño
And now i wonder
Y ahora me pregunto
If i could fall into the sky
Si pudiera caer al cielo
Do you think time would pass me by?
¿Crees que el tiempo me pasaría?
'cause you know i'd walk a thousand miles
porque sabes que caminaría mil millas
If i could just see you
Si tan solo pudiera verte
Verse 2
It's always times like these when i think of you
Siempre es en momentos como estos cuando pienso en ti
And i wonder if you ever think of me
Y me pregunto si alguna vez piensas en mi
'cause everything's so wrong, and i don't belong
porque todo está tan mal y no pertenezco
Livin' in your precious memory
Viviendo en tu preciosa memoria
Chorus 2
'cause i'll need you
porque te necesitaré
And i'll miss you
Y te extrañaré
And now i wonder
Y ahora me pregunto
If i could fall into the sky
Si pudiera caer al cielo
Do you think time would pass me by?
¿Crees que el tiempo me pasaría?
'cause you know i'd walk a thousand miles
porque sabes que caminaría mil millas
If i could just see you
Si tan solo pudiera verte
Bridge
I, i don't wanna let you know
Yo, no quiero hacerte saber
I, i drown in your memory
Yo, me ahogo en tu recuerdo
I, i don't wanna let this go
Yo, yo no quiero dejar pasar esto
Verse 3
Makin' my way downtown
Haciendo mi camino al centro
Walkin' fast, faces pass
Caminando rápido, las caras pasan
And i'm homebound
Y estoy confinado a casa
Starin' blankly ahead
Mirando fijamente al frente
Just makin' my way
Solo haciendo mi camino
Makin' my way through the crowd
Abriéndome camino entre la multitud
Chorus 3
And i still need you
Y todavía te necesito
I still miss you
todavía te extraño
And now i wonder
Y ahora me pregunto
If i could fall into the sky
Si pudiera caer al cielo
Do you think time would pass us by?
¿Crees que se nos pasará el tiempo?
'causе you know i'd walk a thousand miles
porque sabes que caminaría mil millas
If i could just see you
Si tan solo pudiera verte
If i could fall into the sky
Si pudiera caer al cielo
Do you think time would pass mе by?
¿Crees que se me pasará el tiempo?
'cause you know i'd walk a thousand miles
porque sabes que caminaría mil millas
If i could just see you
Si tan solo pudiera verte
If i could just hold you
Si pudiera abrazarte
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind