Hold Tight Lyrics in Spanish Sabrina Carpenter , UHMEER
Below, I translated the lyrics of the song Hold Tight by Sabrina Carpenter from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Aye, done everything and done it again
Sí, hice todo y lo hice de nuevo.
Not everybody needs our attendance
No todo el mundo necesita nuestra asistencia.
Don't take this as complaining
No tomes esto como una queja
Just little rearrangements
Sólo pequeños reordenamientos
Of the mess that we've been taking
Del lío que hemos estado tomando
Baby, we could take one off
Bebé, podríamos quitarnos uno
Body companion's, body in a mansion
Cuerpo de compañero, cuerpo en una mansión.
But I like where my hands is, I just wanna hold tight
Pero me gusta dónde están mis manos, sólo quiero mantenerme firme
Wanna step over, we don't gotta slow down
Quiero dar un paso adelante, no tenemos que reducir la velocidad
Not like we don't know how, I just wanna hold tight
No es que no sepamos cómo, sólo quiero mantenerme firme
I just wanna, I just wanna hold tight
Sólo quiero, sólo quiero abrazarme fuerte
Wanna step over, we don't gotta slow down
Quiero dar un paso adelante, no tenemos que reducir la velocidad
Not like we don't know how, I just wanna hold tight
No es que no sepamos cómo, sólo quiero mantenerme firme
not like I wanna keep you inside, yeah
No es que quiera mantenerte dentro, sí.
but I was hoping we could switch up how we're spending our time
pero esperaba que pudiéramos cambiar la forma en que pasamos nuestro tiempo
Don't take this as complaining
No tomes esto como una queja
Just little rearrangements
Sólo pequeños reordenamientos
Of the mess that we've been taking
Del lío que hemos estado tomando
Baby, we could take one off
Bebé, podríamos quitarnos uno
Body companion's, body in a mansion
Cuerpo de compañero, cuerpo en una mansión.
But I like where my hands is, I just wanna hold tight
Pero me gusta dónde están mis manos, sólo quiero mantenerme firme
Wanna step over, we don't gotta slow down
Quiero dar un paso adelante, no tenemos que reducir la velocidad
Not like we don't know how, I just wanna hold tight
No es que no sepamos cómo, sólo quiero mantenerme firme
I just wanna, I just wanna hold tight
Sólo quiero, sólo quiero abrazarme fuerte
Wanna step over, we don't gotta slow down
Quiero dar un paso adelante, no tenemos que reducir la velocidad
Not like we don't know how, I just wanna hold tight
No es que no sepamos cómo, sólo quiero mantenerme firme
I just want that hand hold, with the sweat in the metal
Sólo quiero esa mano, con el sudor en el metal.
Running down, or when I feel alone and I'm feeling gone
Corriendo hacia abajo, o cuando me siento solo y me siento ido
You can touch it a lil', hit me underneath the covers
Puedes tocarlo un poco, golpéame debajo de las sábanas.
Color where your body weed and real
Color donde tu cuerpo es puro y real.
Take you to Bahamas, sleeping through the sun
Llevarte a Bahamas, durmiendo bajo el sol.
Soaking on that silence, now I'm in the air
Empapado en ese silencio, ahora estoy en el aire
Telling you baby to listen, not just
Diciéndote bebé que escuches, no solo
(Wanna keep you in, wanna keep you in, babe
(Quiero mantenerte adentro, quiero mantenerte adentro, nena
Wanna feel your skin, wanna feel it in right)
Quiero sentir tu piel, quiero sentirla bien)
Maybe I've been on the internet forgetting how to keep it slow
Tal vez he estado en Internet olvidando cómo mantenerlo lento.
But I know I need it really bad, boom body, clock, come and get it
Pero sé que lo necesito mucho, cuerpo boom, reloj, ven a buscarlo.
I don't know I get it, get it, or I get it or
No sé lo entiendo, lo entiendo, o lo entiendo o
Body companion's, body in a mansion
Cuerpo de compañero, cuerpo en una mansión.
But I like where my hands is, I just wanna hold tight
Pero me gusta dónde están mis manos, sólo quiero mantenerme firme
Wanna step over, we don't gotta slow down
Quiero dar un paso adelante, no tenemos que reducir la velocidad
Not like we don't know how, I just wanna hold tight
No es que no sepamos cómo, sólo quiero mantenerme firme
We could do it, we do it
Podríamos hacerlo, lo hacemos
Wanna step over, we don't gotta slow down
Quiero dar un paso adelante, no tenemos que reducir la velocidad
Not like we don't know how, I just wanna hold tight
No es que no sepamos cómo, sólo quiero mantenerme firme
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Walt Disney Music Company
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SABRINA CARPENTER