Below, I translated the lyrics of the song Decode by Sabrina Carpenter from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
You're good at the falling, not the staying there
Eres bueno para caer, no para quedarte ahí.
You're good at the giving too much then getting scared
Eres bueno dando demasiado y luego te asustas.
You're good at impersonating someone who cares
Eres bueno haciéndote pasar por alguien a quien le importas.
And you had me for a minute there
Y me tuviste por un minuto allí
But now I wonder why
Pero ahora me pregunto por qué
I let your confusion keep me up at night
Dejo que tu confusión me mantenga despierto por la noche
I'm so tired
Estoy tan cansado
Re-read every single undertone and I
Vuelvo a leer cada uno de los matices y yo
Over analyzed it
Lo analicé demasiado
Front, back and beside it
Delante, atrás y al lado
Where else can we go?
¿A dónde más podemos ir?
There's nothing left here to decode
No queda nada aquí para decodificar
Done lookin' for signs in
Terminé de buscar señales de entrada
The gaps and the silence
Los huecos y el silencio
It's just getting old
solo esta envejeciendo
There's nothing left here to decode
No queda nada aquí para decodificar
There's a weight off my shoulders now that I don't chase you
Me quito un peso de encima ahora que no te persigo
Being myself, did that emasculate you?
Siendo yo mismo, ¿eso te castró?
Learning from you that I can walk away too
Aprendiendo de ti que yo también puedo alejarme
And you had me for a minute too
Y me tuviste por un minuto también
But now I wonder why
Pero ahora me pregunto por qué
I let your indecision keep me up at night
Dejo que tu indecisión me mantenga despierto por la noche
I'm so tired
Estoy tan cansado
Unpacked every single word you wrote and I
Desempaqueté cada palabra que escribiste y yo
Over analyzed it
Lo analicé demasiado
Front back and beside it
Delantero atrás y al lado
Where else can we go?
¿A dónde más podemos ir?
There's nothing left here to decode
No queda nada aquí para decodificar
Done lookin' for signs in
Terminé de buscar señales de entrada
The gaps and the silence
Los huecos y el silencio
It's just getting old
solo esta envejeciendo
There's nothing left here to decode
No queda nada aquí para decodificar
There's nothing left here to decode
No queda nada aquí para decodificar
Now I wonder why
Ahora me pregunto por qué
I let your confusion keep me up at night
Dejo que tu confusión me mantenga despierto por la noche
I'm so tired
Estoy tan cansado
Re-read every single undertone and I
Vuelvo a leer cada uno de los matices y yo
Over analyzed it
Lo analicé demasiado
Front, back and beside it
Delante, atrás y al lado
Where else can I go?
¿A dónde más puedo ir?
There's nothing left here to decode
No queda nada aquí para decodificar
Done lookin' for signs in
Terminé de buscar señales de entrada
The gaps and the silence
Los huecos y el silencio
It's just getting old
solo esta envejeciendo
There's nothing left here to decode
No queda nada aquí para decodificar
There's nothing, there's nothing
No hay nada, no hay nada
There's nothing
No hay nada
There's nothing left here to decode
No queda nada aquí para decodificar
There's nothing, there's nothing
No hay nada, no hay nada
There's nothing
No hay nada
There's nothing left here to decode
No queda nada aquí para decodificar
I wanna make a video to our future selves
Quiero hacer un video para nuestro futuro
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC