Below, I translated the lyrics of the song Read Your Mind by Sabrina Carpenter from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Made it clear when you told me
Lo dejé claro cuando me dijiste
Don't why but you gotta be lonely
No sé por qué, pero debes estar solo.
Say it's hard but you make it look easy
Di que es difícil pero lo haces parecer fácil
So I'm trying to live a reality
Así que estoy tratando de vivir una realidad
Decompressin', tryna ease the tension
Descomprimiendo, tratando de aliviar la tensión
But you got me stressin'
Pero me tienes estresado
Feeling like I need to go and
Sintiendo que necesito ir y
You sneak up on me
Me acechas
Tell me that you miss me in your life
Dime que me extrañas en tu vida
I can't read your mind
No puedo leer tu mente
You say that you need to be alone
Dices que necesitas estar solo
But night and day
Pero noche y día
Want me at your beck and call
¿Me quieres a tu entera disposición?
You say you know that you might be crossin' the line
Dices que sabes que podrías estar cruzando la línea
Wastin' all our time
Perdiendo todo nuestro tiempo
To think that we could be casual
Pensar que podríamos ser casuales
You're not my friend
Tu no eres mi amigo
And, baby, you never were
Y, cariño, nunca lo fuiste
Why the fuss? If you say you just wanna be mine
¿Por qué tanto alboroto? Si dices que solo quieres ser mío
I can't read your mind
No puedo leer tu mente
Tell me what's gonna happen
Dime que va a pasar
When it's you and me in a room
Cuando somos tú y yo en una habitación
But you know you can't have it?
¿Pero sabes que no puedes tenerlo?
I'll be laughing
me estaré riendo
When you say that you really have changed
Cuando dices que realmente has cambiado
Finally found your way
Finalmente encontraste tu camino
'Cause I'm close to your face, ahh-ah
Porque estoy cerca de tu cara, ahh-ah
Double checkin'
Doble control
Did I get the message
¿Recibí el mensaje?
In the way you intended?
¿En la forma que pretendías?
Got me second guessing when you
Me hizo dudar cuando
Sneak up on me
Acércate sigilosamente a mí
Tell me that you need me in your life
Dime que me necesitas en tu vida
I can't read your mind
No puedo leer tu mente
You say that you need to be alone
Dices que necesitas estar solo
But night and day
Pero noche y día
Want me at your beck and call
¿Me quieres a tu entera disposición?
You say you know that you might be crossin' the line
Dices que sabes que podrías estar cruzando la línea
Wastin' all our time
Perdiendo todo nuestro tiempo
To think that we could be casual
Pensar que podríamos ser casuales
You're not my friend
Tu no eres mi amigo
And, baby, you never were
Y, cariño, nunca lo fuiste
Why the fuss? If you say you just wanna be mine
¿Por qué tanto alboroto? Si dices que solo quieres ser mío
I can't read your mind
No puedo leer tu mente
You say that you need to be alone
Dices que necesitas estar solo
But night and day
Pero noche y día
Want me at your beck and call
¿Me quieres a tu entera disposición?
You say you know that you might be crossin' the line
Dices que sabes que podrías estar cruzando la línea
I can't read your mind
No puedo leer tu mente
You say that you need to be alone
Dices que necesitas estar solo
But night and day
Pero noche y día
Want me at your beck and call
¿Me quieres a tu entera disposición?
You say you know that you might be crossin' the line
Dices que sabes que podrías estar cruzando la línea
Wastin' all our time
Perdiendo todo nuestro tiempo
To think that we could be casual
Pensar que podríamos ser casuales
You're not my friend
Tu no eres mi amigo
And, baby, you never were
Y, cariño, nunca lo fuiste
Why The fuss?
¿Por qué tanto alboroto?
If you say you just wanna be mine
Si dices que solo quieres ser mío
I can't read your mind
No puedo leer tu mente
Ha, ohh-la, mh-mh
Ja, ohh-la, mh-mh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.