Dessa Vez Lyrics in English Adriana Calcanhotto
Below, I translated the lyrics of the song Dessa Vez by Adriana Calcanhotto from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eu nunca soube o que fazer com as vírgulas
I never knew what to do with commas
Conheço umas palavras míseras
I know some miserable words
Não sei o que quer dizer a metáfora
I don't know what the metaphor means
O que eu digo me vem das vísceras
What I say comes to me from the inside
Nunca mais vou me enganar com você
I will never cheat on you again
Fique comigo na memória
stay with me in memory
Não sei um outro jeito de dizer
I don't know another way to say
Estou indo embora da nossa história
I'm leaving our story
Dessa vez de vez
this time for good
Eu nunca soube o que fazer com as vírgulas
I never knew what to do with commas
Conheço umas palavras míseras
I know some miserable words
Não sei o que quer dizer a metáfora
I don't know what the metaphor means
O que eu digo me vem das vísceras
What I say comes to me from the inside
Nunca mais vou me enganar com você
I will never cheat on you again
Fique comigo na memória
stay with me in memory
Não sei um outro jeito de dizer
I don't know another way to say
Estou indo embora
I'm leaving
Da nossa história
from our history
Dessa vez de vez
this time for good
Eu nunca soube o que fazer com as sílabas
I never knew what to do with the syllables
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ADRIANA CALCANHOTTO