Below, I translated the lyrics of the song Senza Saliva by gIANMARIA from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Poggio i piedi sul cruscotto tornando a casa, oh no
I put my feet up on the dash on my way home, oh no
Mi sanguina la mano dopo questa festa, oh no
My hand is bleeding after this party, oh no
Ma cosa cazzo urli in pubblico
What the fuck are you yelling in public
Non ti ci posso più portare
I can't take you there anymore
Ogni silenzio l'ho voluto
I wanted every silence
Ti chiedo solo di farmi fare ma
I only ask you to let me do but
Mi chiedi di non bere
You ask me not to drink
Ad un party in mezzo alla cenere
At a party in the middle of the ashes
Privandomi di tutto ciò che non serve, avara
By depriving myself of all that is unnecessary, stingy
Toccandomi sul parlare perché
Touching me on speaking why
Mi perdi in più di mille strade vuote senza un senso
You lose me in more than a thousand empty streets without meaning
Siete senza benzina, resto ad un incrocio fermo
You are out of petrol, I remain at a stationary intersection
Mi lascia pensare che basti un po' di assenza
It leaves me thinking that a little absence is enough
Per trovare ciò che dire ma
To find what to say but
Non ci parliamo troppo rumore
We don't talk too loudly
Troppo rumore
Too much noise
In questa stanza piena, piena di coglioni
In this room full, full of assholes
Vorrei solo parlarti
I just want to talk to you
Ma ci sono troppe persone, troppo rumore
But there are too many people, too much noise
Troppo rumore
Too much noise
Ma non riesco a parlare
But I can't speak
Sbiascico da un'ora perché mi hai lasciato
I've been slurring for an hour because you left me
Per una volta ancora senza saliva
For once again without saliva
Senza saliva
Without saliva
Mai stato così soddisfatto tornando a casa, lo so
Never been so satisfied coming home, I know
Non mi hai nemmeno chiesto quello che non volevi sentirti dire
You didn't even ask me what you didn't want to hear
E ci ho urlato in mezzo ad ogni tuo fiato spezzato
And I screamed at it in the middle of your every broken breath
Senza saliva, senza rispetto per l'altro
Without saliva, without respect for each other
Giuro un'istante poi mi scordo le promesse
I swear for a moment then I forget the promises
Come a un marito a cui levi ogni suo interesse
Like a husband you take away all his interests
Contro una certezza
Against a certainty
Non abbiamo niente da perdere
We have nothing to lose
Oltre a perderci di vista, di chi è la festa?
Besides losing sight of each other, whose party is it?
Ci hanno invitato anche se
They invited us though
Non ci parliamo, troppo rumore
We don't talk to each other, too much noise
Troppo rumore
Too much noise
In questa stanza piena, piena di coglioni
In this room full, full of assholes
Vorrei solo parlarti ma ci sono troppe persone, troppo rumore
I just want to talk to you but there are too many people, too much noise
Troppo rumore
Too much noise
Ma non riesco a parlare
But I can't speak
Sbiascico da un'ora perché mi hai lasciato
I've been slurring for an hour because you left me
Per una volta ancora senza saliva
For once again without saliva
Senza saliva
Without saliva
Senza saliva
Without saliva
Senza saliva
Without saliva
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Thaurus Publishing