Las Ratas No Tienen Alas Lyrics in English Jaguares
Below, I translated the lyrics of the song Las Ratas No Tienen Alas by Jaguares from Spanish to English.
Voy cambiándome de piel sintiendo la metamorfosis
I'm changing my skin, feeling the metamorphosis
Voy rastreando el camaleón siguiendo su cinismo interno
I'm tracking the chameleon, following its internal cynicism
Voy contigo a dominar las leyes que no son la forma de nuestra razón
I'm going with you to dominate the laws that don't align with our reason
Y verás que al despertar tus pies no pisarán la mugre qué dejo Luzbel
And you'll see that upon waking your feet won't step on the filth that Lucifer left
Con su traición
With his betrayal
Laberintos incansables recorren la ruta de mi insomnio
Tireless labyrinths traverse the route of my insomnia
Y de mi historia
And of my story
Acuérdate que las ratas no tienen alas
Remember that rats don't have wings
Acuérdate que las ratas no tienen alas
Remember that rats don't have wings
Acuérdate que las ratas no tienen alas
Remember that rats don't have wings
Acuérdate que las ratas
Remember that rats
Si alguna vez me viste arrastrándome entre cuerpos
If you ever saw me crawling among bodies
Fue por la nauseabunda mezcla de dolor y odio
It was because of the nauseating mixture of pain and hate
Si alguna vez me viste desnudo fue para no ocultarme entre tus visiones
If you ever saw me naked it was not to hide myself among your visions
Nunca ocultarme y menos de ti
Never to hide myself, and least of all from you
Laberintos incansables recorren la ruta de mi insomnio
Tireless labyrinths traverse the route of my insomnia
Y de mi historia
And of my story
Acuérdate que las ratas no tienen alas
Remember that rats don't have wings
Acuérdate que las ratas no tienen alas
Remember that rats don't have wings
Acuérdate que las ratas no tienen alas
Remember that rats don't have wings
Acuérdate que las ratas
Remember that rats
Acuérdate que las ratas
Remember that rats
Recuerda
Remember
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
ALFONSO HERNANDEZ ESTRADA
Did you like this lyrics translation?
metamorfosis — metamorphosis
Metamorfosis translates directly to "metamorphosis," a word that evokes a powerful image of transformation and change.
In the song, the lyric "Voy cambiándome de piel sintiendo la metamorfosis" (I'm changing my skin feeling the metamorphosis) uses this word to describe a profound personal evolution. It's an intriguing and less common word in song lyrics, suggesting a deep, almost mystical journey of self-discovery and rebirth, which makes it particularly enticing.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JAGUARES
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music