Nunca Te Doblaras Lyrics in English Jaguares
Below, I translated the lyrics of the song Nunca Te Doblaras by Jaguares from Spanish to English.
Nunca nos fijamos que los buitres también lloran
We never noticed that vultures also cry
Nunca nos fijamos en la risa de los sapos
We never noticed the laughter of the toads
Que los osos se escapan de la tierra en pleno invierno
That bears escape from the ground in deep winter
Los delfines del desierto bailan en la Luna llena
The desert dolphins dance on the full Moon
Nunca nos fijamos que las luciérnagas hablaban
We never noticed that fireflies talked
En la soledad de la estratosfera brillaban
In the solitude of the stratosphere they glowed
Que los lobos se mueren cuando no pueden amar
That wolves die when they can't love
Que las mariposas resultaron ser fantasmas
That butterflies turned out to be ghosts
Pero tú siempre estás ahí
But you're always there
Tan libre como el león tan firme como el sol
As free as the lion as firm as the sun
Nunca te doblarás
You'll never break
Pero tú siempre estás ahí
But you're always there
Tan libre como el león tan firme como el sol
As free as the lion as firm as the sun
Nunca te doblarás
You'll never break
Pero tú siempre estás ahí
But you're always there
Tan libre como el león tan firme como el sol
As free as the lion as firm as the sun
Nuca te doblarás
You'll never break
Pero tú siempre estás ahí
But you're always there
Tan libre como el león tan firme como el sol
As free as the lion as firm as the sun
Nuca te doblarás
You'll never break
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
ALFONSO HERNANDEZ ESTRADA
Did you like this lyrics translation?
doblarás — you will bend / you will yield
Doblarás comes from the verb doblar, meaning 'to bend' or 'to fold'. In this context, it's used metaphorically to mean 'to yield' or 'to give in'.
The song repeats the powerful phrase "Nunca te doblarás" (You will never bend/yield), emphasizing resilience and unwavering strength. It's an inspiring word that captures the spirit of enduring through challenges without breaking.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE JAGUARES
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music