Mr. Carter Lyrics in Spanish Kendrick Lamar , Lil Wayne
Below, I translated the lyrics of the song Mr. Carter by Kendrick Lamar from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I'm in the studio
Estoy en el estudio
All day all night
Todo el día, toda la noche
Cookin' up the flow
Cocinando el flujo
Gettin' my career right
Haciendo bien mi carrera
As i should
Como debería
Tryna get my mama up out the hood
Tratando de sacar a mi mamá del capó
So don't blame me if i hustle like i'm broke
Así que no me culpes si me apresuro como si estuviera arruinado
Cause all my life i've been broke
Porque toda mi vida he estado en quiebra
I'm k-dot if you didn't know
Soy k-dot si no lo supieras
Aiming straight for the top
Apuntando directo a la cima
Verse 1
Hub city beat
Ritmo de la ciudad del eje
87 baby 87 cudi screamin' out 'fuck the police'
87 bebé 87 cudi gritando 'que se joda la policía'
Bubble kush in the trunk, choppers in the front seat
Bubble kush en el maletero, helicópteros en el asiento delantero
Get your top peeled back, don't chitterchat, don't speak of me
Quítate la parte superior, no hables, no hables de mí
I move low-key, i think like a double og
Me muevo discreto, pienso como un doble og
Inside of an old school bumpin' oldies
Dentro de una vieja escuela chocando viejos
So high off life, that bitch i could od
Tan alto en la vida, esa perra podría odiar
Die twice, and come back the same nigga
Muere dos veces y vuelve el mismo negro
Lame niggas get up out of my lane nigga
Niggas cojos se levantan de mi carril nigga
Before the big rig come through and run over your brain nigga
Antes de que la gran plataforma pase y atropelle tu cerebro, negro
Me propane niggas for their dividends
Yo negros de propano por sus dividendos
Forgive you innocent, compton all of my uncles wore pendletons
Perdóname inocente, compton todos mis tíos llevaban pendletons
West coast rider, bitch i'mma ride her
Jinete de la costa oeste, perra, voy a montarla
'til the wheels fall off, buy more tires
hasta que las ruedas se caigan, compra más neumáticos
Mmm, say hello to the new prince
Mmm, saluda al nuevo príncipe
I'm high king behind black tint
Soy el rey supremo detrás del tinte negro
Na'mean?
Na'mean?
I'm in the studio
Estoy en el estudio
All day all night
Todo el día, toda la noche
Cookin up the flow
Cocinando el flujo
Gettin' my career right
Haciendo bien mi carrera
As i should
Como debería
Tryna get my mama up out the hood
Tratando de sacar a mi mamá del capó
So don't blame me if i hustle like i'm broke
Así que no me culpes si me apresuro como si estuviera arruinado
Cause all my life i've been broke
Porque toda mi vida he estado en quiebra
I'm k-dot if you didn't know
Soy k-dot si no lo supieras
Aiming straight for the top
Apuntando directo a la cima
Verse 2
Get the fuck out of my business
Lárgate de mi negocio
Because i've been handling the fuck out of my business
Porque he estado manejando mis asuntos
Grinding got perfect attendance
La molienda tiene una asistencia perfecta
Flyer than first-class and detention
Volante que primera clase y detención
Been a winner since the beginning
He sido un ganador desde el principio
And my records show, not even in the guinness
Y mis registros muestran, ni siquiera en el guinness
What do you mean, am i finished? i'm just getting started
¿Qué quieres decir con que he terminado? apenas estoy comenzando
But you're on the sideline like vince lombardi
Pero estás al margen como Vince Lombardi
Weezy, new born baby? and it's my party
Weezy, ¿bebé recién nacido? y es mi fiesta
And i'm kicking like a horse on the stick-shift ferrarri
Y estoy pateando como un caballo en el ferrarri de palanca de cambios
Like new cocaine, bright yellow dope?
¿Como cocaína nueva, droga de color amarillo brillante?
Bright red flag like a red velvet rope
Bandera roja brillante como una cuerda de terciopelo rojo
Open for criticism, there really isn't any room for criticism
Abierto a la crítica, realmente no hay lugar para la crítica
When this shit is in i'm in deeper than your pool, so i swim in towel-less
Cuando esta mierda está adentro, estoy más profundo que tu piscina, así que nado sin toallas
Bitch, i be and i been ballin'
Perra, estoy y he estado bailando
I'm in the studio
Estoy en el estudio
All day all night
Todo el día, toda la noche
Cookin up the flow
Cocinando el flujo
Gettin' my career right
Haciendo bien mi carrera
As i should
Como debería
Tryna get my mama up out the hood
Tratando de sacar a mi mamá del capó
So don't blame me if i hustle like i'm broke
Así que no me culpes si me apresuro como si estuviera arruinado
Cause all my life i've been broke
Porque toda mi vida he estado en quiebra
I'm k-dot if you didn't know
Soy k-dot si no lo supieras
Aiming straight for the top
Apuntando directo a la cima
Verse 3
Mmm, fuck 'em all, kill 'em all off
Mmm, que se jodan a todos, mátalos a todos
Send 'em off to the holy one
Envíalos al santo
Put a hole in one, like miniature golf
Pon un hoyo en uno, como un minigolf
Price on your head, and they trying to purchase
Precio en tu cabeza e intentan comprar
No matter the cost
No importa el costo
Hand over the cloth
Entrega la tela
Cloth over the gun
Paño sobre el arma
Gun over your jaw
Pistola sobre tu mandíbula
Bullet over your tongue
Bala sobre tu lengua
Stick my dick inside hip-hop and shorty's sprung
Meter mi polla dentro del hip-hop y shorty
Every time i get a chance to come over i overcome
Cada vez que tengo la oportunidad de venir, supero
Over the snare drums
Sobre los tambores
They say, 'who fucking with you if you the god mc?'
Dicen, '¿quién te jode si eres el dios mc?'
I tell 'em none
No les digo ninguno
Get it? i tell 'em none
¿Consíguelo? Yo les digo que ninguno
Catholic nor christian, holding the book of sums
Católico ni cristiano, sosteniendo el libro de sumas
In the back of my true religions
En la parte de atrás de mis verdaderas religiones
Never passed the bar but
Nunca pasé la barra pero
I ain't got to study law
No tengo que estudiar derecho
Just to judge lyrics
Solo para juzgar
Mmm, i should be the judge of lyrics
Mmm, debería ser el juez de las letras
Bang the gavel, give you a life sentence
Golpea el mazo, te da una sentencia de por vida
I'm in the studio
Estoy en el estudio
All day all night
Todo el día, toda la noche
Cookin up the flow
Cocinando el flujo
Gettin' my career right
Haciendo bien mi carrera
As i should
Como debería
Tryna get my mama up out the hood
Tratando de sacar a mi mamá del capó
So don't blame me if i hustle like i'm broke
Así que no me culpes si me apresuro como si estuviera arruinado
Cause all my life i've been broke
Porque toda mi vida he estado en quiebra
I'm k-dot if you didn't know
Soy k-dot si no lo supieras
Aiming straight for the top
Apuntando directo a la cima
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Angel Aponte, Dwayne Carter, Kendrick Duckworth, Marco Antonio Rodriguez Diaz
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE KENDRICK LAMAR