Below, I translated the lyrics of the song God Knows I Tried by Lana Del Rey from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Sometimes I wake up in the morning
A veces me despierto por la mañana
To red, blue, and yellow skies
A cielos rojos, azules y amarillos
It's so crazy I could drink it like tequila sunrise
Es tan loco que podría beberlo como tequila al amanecer.
Put on that Hotel California
Ponte ese Hotel California
Dance around like I'm insane
Baila como si estuviera loco
I feel free when I see no one
Me siento libre cuando no veo a nadie
And nobody knows my name
Y nadie sabe mi nombre
God knows I live
Dios sabe que vivo
God knows I died
Dios sabe que morí
God knows I begged
Dios sabe que le rogué
Begged, borrowed and cried
Rogó, pidió prestado y lloró
God knows I loved
Dios sabe que amaba
God know I lied
Dios sabe que mentí
God knows I lost
Dios sabe que perdí
God gave me life
Dios me dio la vida
And God knows I tried
Y Dios sabe que lo intenté
God knows I tried
Dios sabe que lo intenté
God knows I tried
Dios sabe que lo intenté
God knows I tried
Dios sabe que lo intenté
Sometimes I wake up in the morning
A veces me despierto por la mañana
To red, blue and yellow lights
A las luces rojas, azules y amarillas.
On Monday they destroyed me
El lunes me destrozaron
But by Friday I'm revived
Pero el viernes estoy revivido
Put on that hotel California
Ponte ese hotel de California
Wear my blinders in the rain
Usar mis anteojeras bajo la lluvia
I've got nothing much to live for
No tengo mucho por qué vivir
Ever since I found my fame
Desde que encontré mi fama
God knows I live
Dios sabe que vivo
God knows I died
Dios sabe que morí
God knows I loved
Dios sabe que amaba
God know I lied
Dios sabe que mentí
God knows I begged
Dios sabe que le rogué
Begged, borrowed and cried
Rogó, pidió prestado y lloró
God knows I lost
Dios sabe que perdí
God gave me life
Dios me dio la vida
God knows I tried
Dios sabe que lo intenté
God knows I tried
Dios sabe que lo intenté
God knows I tried
Dios sabe que lo intenté
God knows I tried
Dios sabe que lo intenté
So let there be light
Entonces que haya luz
Let there be light
Que haya luz
Light up my life
ilumina mi vida
Light up my life
ilumina mi vida
Let there be light
Que haya luz
Let there be light
Que haya luz
Light up my life
ilumina mi vida
Light up my life
ilumina mi vida
God knows I tried
Dios sabe que lo intenté
God knows I tried
Dios sabe que lo intenté
God knows I tried
Dios sabe que lo intenté
God knows I tried
Dios sabe que lo intenté
God knows I tried
Dios sabe que lo intenté
God knows I tried
Dios sabe que lo intenté
God knows I tried
Dios sabe que lo intenté
God knows I tried
Dios sabe que lo intenté
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.