The Grants Lyrics in Spanish Lana Del Rey

Below, I translated the lyrics of the song The Grants by Lana Del Rey from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Uno, dos, listo
Voy a llevarme lo mío contigo conmigo
‘Mío’, dímelo otra vez
‘Lo mío de ti conmigo’, gracias
Una vez más
Uno, dos, listo
Voy a llevarme lo mío de ti conmigo
Voy a llevarme lo mío de ti conmigo
Voy a llevarme lo mío de ti conmigo
Como ‘Rocky Mountain High’
Como canta John Denver
¿Entonces dices que hay una oportunidad para nosotros?
¿Debería bailar al menos una vez?
Eres un hombre de familia, pero
Pero
¿Piensas en el Cielo?
¿Piensas en mí?
Mi pastor me dijo
‘Cuando te vayas, todo lo que te llevas
Son tus recuerdos’
Y voy a llevarme lo mío de ti conmigo
Voy a llevarme lo mío de ti conmigo
Tantas montañas demasiado altas para escalar
Tantos ríos, tan largos, pero yo
Estoy haciendo lo difícil, estoy cumpliendo mi tiempo
Lo hago por nosotros, por nuestra línea familiar
¿Piensas en el Cielo?
¿Piensas en mí?
Mi pastor me dijo
‘Cuando te vayas, todo lo que te llevas
Son tus recuerdos’
Y quiero llevarme lo mío de ti conmigo
Voy a llevarme lo mío de ti conmigo
Sí, voy a llevarme lo mío de ti conmigo
Como ‘Rocky Mountain High’, como canta John Denver
El primogénito de mi hermana
También voy a llevarme eso conmigo
La última sonrisa de mi abuela
También voy a llevarme eso conmigo
Es una vida hermosa
Recuerda eso también por mí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Qué recuerdos te llevarías contigo si supieras que el viaje está por terminar? En “The Grants”, Lana Del Rey convierte esa pregunta en un himno íntimo y nostálgico. A través de referencias a “Rocky Mountain High” de John Denver, la voz de la cantante se funde con la idea de un paisaje emocional: montañas por escalar, ríos que cruzar y la certeza de que lo único que podemos empacar son nuestras memorias. La canción gira en torno al deseo de atesorar los momentos más cálidos -la primera sonrisa de un sobrino, la última de una abuela- y llevarlos consigo a un cielo imaginado donde todo lo vivido cobra un nuevo significado.

Más que una simple balada, el tema es una conversación espiritual: Lana pregunta “¿Piensas en el cielo? ¿Piensas en mí?” y expone la tensión entre la vida terrenal y la herencia familiar. Cada verso late con la promesa de que los lazos afectivos trascienden el tiempo, como una cápsula de amor que se resiste a desaparecer. “The Grants” invita al oyente a reflexionar sobre su propio legado mientras se deja envolver por una melodía serena que, al igual que el consejo del pastor en la letra, nos recuerda: cuando te marches, lo que realmente importa es lo que guardas en el corazón.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Grants by Lana Del Rey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE GRANTS BY LANA DEL REY
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Lana Del Rey
Get our free guide to learn English with music!
Join 49767 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LANA DEL REY