Roses Lyrics in Spanish Lana Del Rey , Theophilus London
Below, I translated the lyrics of the song Roses by Lana Del Rey from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
You always buy me roses when i'm mad
Siempre me compras rosas cuando estoy enojado
Do you think i'll forgive you just like that?
¿Crees que te perdonaré así?
Did you forget who you were seeing, yeah?
¿Olvidaste a quién estabas viendo, sí?
I'm not letting you off easy, i'm still sad
No te voy a dejar ir fácil, sigo triste
Chorus 1
I'm kissing you hard, you got my lipstick on your face
Te estoy besando fuerte, tienes mi pintalabios en tu cara
I stole your girlfriend's keys, kicked her out of your place
Robé las llaves de tu novia, la eché de tu casa
Cause i want you more than i did before, -fore
Porque te quiero más que antes, antes
I'm missing you hard, give you my softcore babyface
Te extraño mucho, te doy mi cara de bebé suave
And then we start to fight, tumble down the staircase
Y luego comenzamos a pelear, nos caemos por las escaleras
And when we hit that floor, you want me even more, more
Y cuando llegamos a ese piso, me quieres aún más, más
And then you buy me roses and it's fine
Y luego me compras rosas y está bien
I forgive you almost all the time
Te perdono casi todo el tiempo
As long as you remember that you're mine
Mientras recuerdes que eres mía
I'll let you off easy, it's alright
Te dejaré tranquilo, está bien
And then you buy me roses and it's fine
Y luego me compras rosas y está bien
I forgive you almost all the time
Te perdono casi todo el tiempo
As long as you remember that you're mine
Mientras recuerdes que eres mía
I'll let you off easy, it's alright
Te dejaré tranquilo, está bien
Verse 2
You always buy me roses like a creep
Siempre me compras rosas como un canalla
Asking for forgiveness, unsexy
Pidiendo perdón, poco sexy
What happened to the man you used to be?
¿Qué pasó con el hombre que solías ser?
If you still want my love then work for me
Si todavía quieres mi amor entonces trabaja para mi
Chorus 2
You're kissing me hard, you got my lipstick on your face
Me estás besando fuerte, tienes mi lápiz labial en tu cara
You show me what you got and put a girl in her place
Muéstrame lo que tienes y pones a una chica en su lugar
If you want me more than you did before
Si me quieres más que antes
And then you buy me roses and it's fine
Y luego me compras rosas y está bien
I forgive you almost all the time
Te perdono casi todo el tiempo
As long as you remember that you're mine
Mientras recuerdes que eres mía
I'll let you off easy, it's alright
Te dejaré tranquilo, está bien
And then you buy me roses and it's fine
Y luego me compras rosas y está bien
I forgive you almost all the time
Te perdono casi todo el tiempo
As long as you remember that you're mine
Mientras recuerdes que eres mía
I'll let you off easy, it's alright
Te dejaré tranquilo, está bien
Verse 3
We had conversations, ain't nothing said
Tuvimos conversaciones, no se dijo nada
This girl is crazy, i've done lost my head
Esta chica está loca, he perdido la cabeza
'her life is awesome', the doctor said
'su vida es maravillosa', dijo el doctor
But my shit feel awful, this love is dead
Pero mi mierda se siente horrible, este amor está muerto
Chorus 3
And then you buy me roses and it's fine
Y luego me compras rosas y está bien
I forgive you almost all the time
Te perdono casi todo el tiempo
As long as you remember that you're mine
Mientras recuerdes que eres mía
I'll let you off easy, it's alright
Te dejaré tranquilo, está bien
And then you buy me roses and it's fine
Y luego me compras rosas y está bien
I forgive you almost all the time
Te perdono casi todo el tiempo
As long as you remember that you're mine
Mientras recuerdes que eres mía
I'll let you off easy, it's alright
Te dejaré tranquilo, está bien
Outro
See i could see the pain
Mira, pude ver el dolor
In her eyes, in her eyes
En sus ojos, en sus ojos
This love is dead
Este amor esta muerto
This love is dead
Este amor esta muerto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Elizabeth Woolridge Grant, Richard W. Jr. Nowels
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LANA DEL REY