Below, I translated the lyrics of the song Never Be Me by Miley Cyrus from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I know I do this every time
Sé que hago esto cada vez
I walk the line, I play with fire
Camino por la línea, juego con fuego
And I stop myself before the crime
Y me detengo ante el crimen
I walk the line, yeah, I play with fire
Camino por la línea, sí, juego con fuego
I don't wanna push you way too much
No quiero presionarte demasiado
I don't wanna lean that way too far
No quiero inclinarme demasiado lejos
I don't wanna ever learn the hard way
No quiero aprender de la manera difícil
But if you're looking for stable, that'll be never be me
Pero si estás buscando estable, ese nunca seré yo
If you're looking for faithful, that'll never be me
Si buscas fiel, ese nunca seré yo
If you're looking for someone to be all that you need
Si buscas a alguien que sea todo lo que necesitas
That'll never be me
Ese nunca seré yo
(Hard as I try)
(Por más que lo intento)
That'll never be me
Ese nunca seré yo
(I play with fire)
(Yo juego con fuego)
Dry your tears, now don't you cry
Seca tus lágrimas, ahora no llores
I'm by your side at least for a while
Estoy a tu lado al menos por un tiempo
I know I do this every time
Sé que hago esto cada vez
I walk the line, yeah, I play with fire
Camino por la línea, sí, juego con fuego
I don't wanna push you way too much
No quiero presionarte demasiado
I don't wanna lean that way too far
No quiero inclinarme demasiado lejos
I don't wanna ever learn the hard way, no
No quiero aprender de la manera difícil, no
I don't wanna keep you in the dark
No quiero mantenerte en la oscuridad
I don't wanna gamble with your heart
No quiero jugar con tu corazón
I don't wanna ever leave you lonely
No quiero dejarte solo
But if you're looking for stable, that'll be never be me
Pero si estás buscando estable, ese nunca seré yo
If you're looking for faithful, that'll never be me
Si buscas fiel, ese nunca seré yo
If you're looking for someone to be all that you need
Si buscas a alguien que sea todo lo que necesitas
That'll never be me
Ese nunca seré yo
(Hard as I try)
(Por más que lo intento)
That'll never be me
Ese nunca seré yo
(I play with fire)
(Yo juego con fuego)
Can't get too close to the sun (fire)
No puedo acercarme demasiado al sol (fuego)
Baby, you're the only, oh I
Cariño, eres el único, oh yo
I'd never lie to you, baby, oh
Nunca te mentiría, nena, oh
You give me a reason to run from the fire
Me das una razón para huir del fuego
'Cause baby, you're the only one
Porque bebé, eres el único
Oh, I swear I'd never lie
Oh, te juro que nunca mentiría
If you're looking for stable, that'll be never be me
Si buscas un establo, ese nunca seré yo
But I hope that I'm able to be all that you need
Pero espero poder ser todo lo que necesitas
If you think that I'm someone to give up and leave
Si crees que soy alguien para rendirme y marcharme
That'll never be me, no
Ese nunca seré yo, no
If you think that I'm someone to give up and leave
Si crees que soy alguien para rendirme y marcharme
That'll never be me
Ese nunca seré yo
(Hard as I try)
(Por más que lo intento)
That'll never be me, no
Ese nunca seré yo, no
(I play with fire)
(Yo juego con fuego)
That'll never be me
Ese nunca seré yo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC