On My Own Lyrics in Spanish Miley Cyrus
Below, I translated the lyrics of the song On My Own by Miley Cyrus from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
I ain't looking at you for no particular reason
No te estoy mirando sin ninguna razón en particular
It's just a tough spot for me to be in
Es solo un lugar difícil para mí estar en
I gotta open that door
Tengo que abrir esa puerta
Gotta get it open
Tengo que abrirlo
I'ma push my way through, just like a robber
Voy a abrirme paso, como un ladrón
And smile for the camera
Y sonríe para la cámara
Damn, that felt awesome
Maldita sea, eso se sintió increíble
Push it open little more
Empuja un poco más para abrirlo
Gotta get it open
Tengo que abrirlo
Chorus 1
You would never listen when i need someone to talk to
Nunca escucharías cuando necesito a alguien con quien hablar
So you switch the subject, 'cause, 'cause it's beyond you
Entonces cambias de tema, porque, porque está más allá de ti
And when you talk about your dreams, i'm never included
Y cuando hablas de tus sueños, nunca me incluyen
I need to stop sleeping on myself
Necesito dejar de dormirme solo
Wake up, and do it on my own
Despierta y hazlo por mi cuenta
Hey
Oye
I'll find a way, yeah
Encontraré una manera, sí
And i'll do it on my own
Y lo haré por mi cuenta
Hey
Oye
I can do anything, yeah
Puedo hacer cualquier cosa, si
And i'll do it on my own
Y lo haré por mi cuenta
I will get it done with the help from no one
Lo haré sin la ayuda de nadie
Came into this world by myself
Vine a este mundo por mi cuenta
So i don't need nobody else
Entonces no necesito a nadie más
We have just begun
Acabamos de empezar
So much to do, so young
Tanto que hacer, tan joven
Don't be afraid of alone
No tengas miedo de estar solo
You'll get it done on your own
Lo lograrás por tu cuenta
Verse 2
I know you're in there; open up, open up
Sé que estás ahí; abre, abre
Just like the feds looking for the stuff
Al igual que los federales buscando las cosas
Three knocks at the door
Tres golpes a la puerta
I gotta get it open
Tengo que abrirlo
I'm so confused with all the traffic
Estoy tan confundido con todo el tráfico
I'ma skip the line
Me saltaré la línea
Who cares what happens
A quien le importa lo que pase
I gotta stay on that course
Tengo que permanecer en ese curso
I gotta get it open
Tengo que abrirlo
Chorus 2
You would never listen when i need someone to talk to
Nunca escucharías cuando necesito a alguien con quien hablar
So you switch the subject, 'cause, 'cause it's beyond you
Entonces cambias de tema, porque, porque está más allá de ti
And when you talk about your dreams, i'm never included
Y cuando hablas de tus sueños, nunca me incluyen
I need to stop sleeping on myself
Necesito dejar de dormirme solo
Wake up, and do it on my own
Despierta y hazlo por mi cuenta
Hey
Oye
I'll find a way, yeah
Encontraré una manera, sí
And i'll do it on my own
Y lo haré por mi cuenta
Hey
Oye
I can do anything, yeah
Puedo hacer cualquier cosa, si
And i'll do it on my own
Y lo haré por mi cuenta
I will get it done with the help from no one
Lo haré sin la ayuda de nadie
Came into this world by myself
Vine a este mundo por mi cuenta
So i don't need nobody else
Entonces no necesito a nadie más
We have just begun
Acabamos de empezar
So much to do, so young
Tanto que hacer, tan joven
Don't be afraid of alone
No tengas miedo de estar solo
You'll get it done on your own
Lo lograrás por tu cuenta
You would never listen when i need someone to talk to
Nunca escucharías cuando necesito a alguien con quien hablar
So you switch the subject, 'cause, 'cause it's beyond you
Entonces cambias de tema, porque, porque está más allá de ti
And when you talk about your dreams, i'm never included
Y cuando hablas de tus sueños, nunca me incluyen
I need to stop sleeping on myself
Necesito dejar de dormirme solo
Wake up, and do it on my own
Despierta y hazlo por mi cuenta
Hey
Oye
I'll find a way, yeah
Encontraré una manera, sí
And i'll do it on my own
Y lo haré por mi cuenta
Hey
Oye
I can do anything, yeah
Puedo hacer cualquier cosa, si
And i'll do it on my own
Y lo haré por mi cuenta
I will get it done with the help from no one
Lo haré sin la ayuda de nadie
Came into this world by myself
Vine a este mundo por mi cuenta
So i don't need nobody else
Entonces no necesito a nadie más
We have just begun
Acabamos de empezar
So much to do, so young
Tanto que hacer, tan joven
Don't be afraid of alone
No tengas miedo de estar solo
You'll get it done on your own
Lo lograrás por tu cuenta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Walt Disney Music Company, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
Miley Cyrus, Tim James, Antonina Armato, Devrim Karaoglu
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MILEY CYRUS