Below, I translated the lyrics of the song Violet Chemistry by Miley Cyrus from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
When the floor is wet
Cuando el piso está mojado
And the lights come on but you don't wanna leave
Y las luces se encienden pero no quieres irte
And your phone is lost
Y tu teléfono se pierde
But the car's outside, waitin' out on the street
Pero el auto está afuera, esperando en la calle
Tonight we'll just be wrong (wrong)
Esta noche estaremos equivocados (equivocados)
Ain't done this in so long (long)
No he hecho esto en mucho tiempo (mucho)
We ain't gotta talk, baby, we'll keep the stereo on
No tenemos que hablar, nena, mantendremos el estéreo encendido
When the floor is wet
Cuando el piso está mojado
And the lights come on but you don't wanna leave
Y las luces se encienden pero no quieres irte
Stay awhile, stay awhile with me (oh, oh)
Quédate un rato, quédate un rato conmigo (Oh, oh)
Stay awhile, don't deny the violet chemistry (oh, oh)
Quédate un rato, no niegues la química violeta (oh, oh)
Stay awhile, stay awhile with me (oh, oh)
Quédate un rato, quédate un rato conmigo (Oh, oh)
Stay awhile, put your arms around me
Quédate un rato, pon tus brazos a mi alrededor
Put them around me
Ponlos a mi alrededor
When the floor is wet
Cuando el piso está mojado
And the lights come on but you don't wanna leave
Y las luces se encienden pero no quieres irte
Can I bum a cigarette? (A cigarette)
¿Puedo quemar un cigarrillo? (Un cigarro)
We could paint our names in black on the marquee
Podríamos pintar nuestros nombres en negro en la marquesina
Tonight we'll just be wrong (wrong)
Esta noche estaremos equivocados (equivocados)
Ain't done this in so long (long)
No he hecho esto en mucho tiempo (mucho)
We ain't gotta talk, baby, we'll keep the stereo on
No tenemos que hablar, nena, mantendremos el estéreo encendido
When the floor is wet
Cuando el piso está mojado
And the lights come on but you don't wanna leave
Y las luces se encienden pero no quieres irte
Stay awhile, stay awhile with me (oh, oh)
Quédate un rato, quédate un rato conmigo (Oh, oh)
Stay awhile, don't deny the violet chemistry (oh, oh)
Quédate un rato, no niegues la química violeta (oh, oh)
Stay awhile, stay awhile with me (oh, oh)
Quédate un rato, quédate un rato conmigo (Oh, oh)
Stay awhile, put your arms around me
Quédate un rato, pon tus brazos a mi alrededor
Put them around me
Ponlos a mi alrededor
Fingers start to dance along the figures and the shapes
Los dedos comienzan a bailar a lo largo de las figuras y las formas.
Mixing all the colors like we're making a Monet
Mezclando todos los colores como si estuviéramos haciendo un Monet
There's something between us that's too major to ignore
Hay algo entre nosotros que es demasiado importante para ignorar
May not be eternal but nocturnal, nothing more
Puede que no sea eterna sino nocturna, nada más
Fingers start to dance along the figures and the shapes
Los dedos comienzan a bailar a lo largo de las figuras y las formas.
Mixing all the colors like we're making a Monet
Mezclando todos los colores como si estuviéramos haciendo un Monet
There's something between us that's too major to ignore
Hay algo entre nosotros que es demasiado importante para ignorar
May not be eternal, but nocturnal, nothing more
Puede que no sea eterna, sino nocturna, nada más
Tonight we'll just be wrong (wrong)
Esta noche estaremos equivocados (equivocados)
Ain't done this in so long (long)
No he hecho esto en mucho tiempo (mucho)
We ain't gotta talk, baby, we'll keep the stereo on
No tenemos que hablar, nena, mantendremos el estéreo encendido
Stay awhile, stay awhile with me (oh, oh)
Quédate un rato, quédate un rato conmigo (Oh, oh)
Stay awhile, don't deny the violet chemistry (oh, oh)
Quédate un rato, no niegues la química violeta (oh, oh)
Stay awhile, stay awhile with me (oh, oh)
Quédate un rato, quédate un rato conmigo (Oh, oh)
Stay awhile, put your arms around me
Quédate un rato, pon tus brazos a mi alrededor
Put them around me
Ponlos a mi alrededor
Stay with me awhile, stay with me awhile
Quédate conmigo un rato, quédate conmigo un rato
Stay with me awhile, stay with me awhile
Quédate conmigo un rato, quédate conmigo un rato
Stay with me awhile, stay with me awhile
Quédate conmigo un rato, quédate conmigo un rato
Stay with me awhile, stay with me awhile
Quédate conmigo un rato, quédate conmigo un rato
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.