200 Anos Lyrics in English Zezé Di Camargo & Luciano
Below, I translated the lyrics of the song 200 Anos by Zezé Di Camargo & Luciano from Portuguese to English.
Uma estrela que brilha no céu
A star that shines in the sky
Como um presente de papai noel
Like a Santa Claus present
Ela chegou
She arrived
Infalível como um tiro à queima-roupa
Infallible like a point-blank shot
Na verdade é uma santa às vezes louca
Actually, she's a saint, sometimes crazy
Na minha vida
In my life
Um mistério que não descobri
A mystery I haven't discovered
Uma história que ainda não li
A story I haven't read yet
Que não conheço
That I don't know
Mas o seu olhar cruzou o meu caminho
But her gaze crossed my path
E eu que andava tão carente, tão sozinho
And I, who was so needy, so alone
Vi o sonho renascer dentro de mim
Saw the dream reborn inside me
Agora eu estou apaixonado
Now I'm in love
Por esse amor me sinto enfeitiçado
By this love, I feel enchanted
A minha esperança renasceu
My hope was reborn
E aquele beijo que você me deu
And that kiss you gave me
Foi meu pecado
Was my sin
Por Deus traz seu amor pra mim agora
For God's sake, bring your love to me now
Não deixe essa magia se acabar
Don't let this magic end
Eu juro vou brigar pelos meus planos
I swear I'll fight for my plans
Pode passar um mês, duzentos anos
A month can pass, two hundred years
Eu vou te amar
I'm going to love you
Um mistério que não descobri
A mystery I haven't discovered
Uma história que ainda não li
A story I haven't read yet
Que não conheço
That I don't know
Mas o seu olhar cruzou o meu caminho
But her gaze crossed my path
E eu que andava tão carente, tão sozinho
And I, who was so needy, so alone
Vi o sonho renascer dentro de mim
Saw the dream reborn inside me
E agora eu estou apaixonado
And now I'm in love
Por esse amor me sinto enfeitiçado
By this love, I feel enchanted
A minha esperança renasceu
My hope was reborn
E aquele beijo que você me deu
And that kiss you gave me
Foi meu pecado
Was my sin
Por Deus traz seu amor pra mim agora
For God's sake, bring your love to me now
Não deixe essa magia se acabar
Don't let this magic end
Eu juro vou brigar pelos meus planos
I swear I'll fight for my plans
Pode passar um mês, duzentos anos
A month can pass, two hundred years
Eu vou te amar
I'm going to love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Joao Medeiros, Cesar Augusto Saud Abdala, Mirosmar Camargo
Did you like this lyrics translation?
enfeitiçado — bewitched
Enfeitiçado translates to "bewitched" or "enchanted." It's a captivating word that evokes a sense of magic and irresistible allure, making it stand out from more common romantic terms.
In the song, the singer declares, "Por esse amor me sinto enfeitiçado" (By this love, I feel bewitched). This word perfectly captures the overwhelming and almost supernatural power of his new love, suggesting he's completely under its spell and unable to resist its charm.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ZEZÉ DI CAMARGO & LUCIANO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music