Me Leva Pra Casa Lyrics in English Zezé Di Camargo & Luciano
Below, I translated the lyrics of the song Me Leva Pra Casa by Zezé Di Camargo & Luciano from Portuguese to English.
Cansei de ficar sozinho
I'm tired of being alone
Na rua não tem carinho
On the street there's no affection
Oh, oh me leva pra casa
Oh, oh take me home
No amor sempre fui bandido
In love I was always a player
E agora que estou perdido
And now that I'm lost
Oh, oh me leva pra casa
Oh, oh take me home
Tive que perder você
I had to lose you
Pra ver que estava errado
To see that I was wrong
Cansei de ver o sol nascer
I'm tired of seeing the sun rise
Sem ter você do meu lado
Without having you by my side
Hoje eu sei que me dei
Today I know I gave myself
Sempre a pessoa errada
Always to the wrong person
Que o amor que ganhei
That the love I received
Só eu sei
Only I know
Não valeu nada
Was worth nothing
Hoje eu sei que achei
Today I know I found
Quem eu tanto procurava
Who I was looking for so much
Meu amor, é você
My love, it's you
Oh, oh me leva pra casa
Oh, oh take me home
Tive que perder você
I had to lose you
Pra ver que estava errado
To see that I was wrong
Cansei de ver o sol nascer
I'm tired of seeing the sun rise
Sem ter você do meu lado
Without having you by my side
Hoje eu sei que me dei
Today I know I gave myself
Sempre a pessoa errada
Always to the wrong person
E o amor que ganhei
And the love I received
Só eu sei
Only I know
Não valeu nada
Was worth nothing
Hoje eu sei que achei
Today I know I found
Quem eu tanto procurava
Who I was looking for so much
Meu amor, é você
My love, it's you
Oh, oh me leva pra casa
Oh, oh take me home
Me leva pra casa
Take me home
Me leva pra casa
Take me home
Me leva pra casa
Take me home
Me leva pra casa
Take me home
Me leva pra casa
Take me home
Me leva pra casa
Take me home
Me leva pra casa
Take me home
Me leva pra casa
Take me home
Me leva pra casa
Take me home
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Miguel Plopschi, Cesar Augusto Saud Abdalla, Carlos Roberto Piazzoli
Did you like this lyrics translation?
bandido — bandit / rogue
Bandido literally translates to "bandit" or "outlaw". While it can refer to a criminal, in a romantic context, it often carries a more playful or rebellious connotation, like a "rogue" or a "player".
In this song, the singer admits, "No amor sempre fui bandido" (In love, I was always a bandit/rogue). He uses this word to confess his past mistakes and his history of not taking love seriously, highlighting his transformation as he realizes his errors and seeks true connection.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ZEZÉ DI CAMARGO & LUCIANO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music