Creole Lyrics in Spanish Beyoncé
Below, I translated the lyrics of the song Creole by Beyoncé from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Baby, i see you, that look in your eyes
Baby, te veo, esa mirada en tus ojos
Hips that keep shaking, mysterious style
Caderas que siguen temblando, estilo misterioso
Exotically tempting, familiar to me
Exóticamente tentador, familiar para mí
That creole sexy, it's all over me
Esa criolla sexy, esta sobre mi
Chorus 1
So all my red bones get on the floor
Entonces todos mis huesos rojos caen al suelo
And all my yellow bones get on the floor
Y todos mis huesos amarillos se tiran al suelo
And all my brown bones get on the floor
Y todos mis huesos marrones caen al suelo
Then you mix it up and you call it creole
Luego lo mezclas y lo llamas criollo
So all my red bones get on the floor
Entonces todos mis huesos rojos caen al suelo
And all my yellow bones get on the floor
Y todos mis huesos amarillos se tiran al suelo
And all my brown bones get on the floor
Y todos mis huesos marrones caen al suelo
Then you mix it up and you call it creole
Luego lo mezclas y lo llamas criollo
When i look real good
Cuando me veo muy bien
Whenever i talk real good
Siempre que hablo muy bien
Whenever i bounce real good
Siempre que reboto muy bien
Just in case you wanna know, that's your secret
Por si acaso quieres saber, ese es tu secreto
When she look that good
Cuando ella se ve tan bien
Whenever she talk that good
Siempre que ella habla tan bien
Whenever she bounce that good
Siempre que ella rebote tan bien
Ladies, if you wanna know, this your secret
Señoras, si quieren saber, este es su secreto
Creole!
¡Criollo!
Bad, bad, bad, bad yellow bone
Hueso amarillo malo, malo, malo, malo
Bad, bad, bad, bad red bone
Hueso rojo malo, malo, malo, malo
Bad, bad, bad, bad brown bone
Hueso marrón malo, malo, malo, malo
Bad, bad, bad, bad to the bone
Malo, malo, malo, malo hasta los huesos
Verse 2
For all of my brown bones
Por todos mis huesos marrones
That make a good broth
Que hacen un buen caldo
And all of my red bones that make a good sauce
Y todos mis huesos rojos que hacen una buena salsa
The yellow bone flavor is familiar to me
El sabor a hueso amarillo me es familiar
Mix it all together; it's a delicacy
Mézclalo todo junto; es un manjar
Chorus 2
So all my red bones get on the floor
Entonces todos mis huesos rojos caen al suelo
And all my yellow bones get on the floor
Y todos mis huesos amarillos se tiran al suelo
And all my brown bones get on the floor
Y todos mis huesos marrones caen al suelo
Then you mix it up and you call it creole
Luego lo mezclas y lo llamas criollo
So all my red bones get on the floor
Entonces todos mis huesos rojos caen al suelo
And all my yellow bones get on the floor
Y todos mis huesos amarillos se tiran al suelo
And all my brown bones get on the floor
Y todos mis huesos marrones caen al suelo
Then you mix it up and you call it creole
Luego lo mezclas y lo llamas criollo
When i look real good
Cuando me veo muy bien
Whenever i talk real good
Siempre que hablo muy bien
Whenever i bounce real good
Siempre que reboto muy bien
Just in case you wanna know, that's your secret
Por si acaso quieres saber, ese es tu secreto
When she look that good
Cuando ella se ve tan bien
Whenever she talk that good
Siempre que ella habla tan bien
Whenever she bounce that good
Siempre que ella rebote tan bien
Ladies, if you wanna know, this your secret
Señoras, si quieren saber, este es su secreto
Creole!
¡Criollo!
Bad, bad, bad, bad yellow bone
Hueso amarillo malo, malo, malo, malo
Bad, bad, bad, bad red bone
Hueso rojo malo, malo, malo, malo
Bad, bad, bad, bad brown bone
Hueso marrón malo, malo, malo, malo
Bad, bad, bad, bad to the bone
Malo, malo, malo, malo hasta los huesos
Bad, bad, bad, bad yellow bone
Hueso amarillo malo, malo, malo, malo
Bad, bad, bad, bad red bone
Hueso rojo malo, malo, malo, malo
Bad, bad, bad, bad brown bone
Hueso marrón malo, malo, malo, malo
Bad, bad, bad, bad to the bone
Malo, malo, malo, malo hasta los huesos
So all my red bones get on the floor
Entonces todos mis huesos rojos caen al suelo
And all my yellow bones get on the floor
Y todos mis huesos amarillos se tiran al suelo
And all my brown bones get on the floor
Y todos mis huesos marrones caen al suelo
Then you mix it up and you call it creole
Luego lo mezclas y lo llamas criollo
So all my red bones get on the floor
Entonces todos mis huesos rojos caen al suelo
And all my yellow bones get on the floor
Y todos mis huesos amarillos se tiran al suelo
And all my brown bones get on the floor
Y todos mis huesos marrones caen al suelo
Then you mix it up and you call it creole
Luego lo mezclas y lo llamas criollo
When i look real good
Cuando me veo muy bien
Whenever i talk real good
Siempre que hablo muy bien
Whenever i bounce real good
Siempre que reboto muy bien
Just in case you wanna know, that's your secret
Por si acaso quieres saber, ese es tu secreto
When she look that good
Cuando ella se ve tan bien
Whenever she talk that good
Siempre que ella habla tan bien
Whenever she bounce that good
Siempre que ella rebote tan bien
Ladies, if you wanna know, this your secret
Señoras, si quieren saber, este es su secreto
Creole!
¡Criollo!
Bad, bad, bad, bad yellow bone
Hueso amarillo malo, malo, malo, malo
Bad, bad, bad, bad red bone
Hueso rojo malo, malo, malo, malo
Bad, bad, bad, bad brown bone
Hueso marrón malo, malo, malo, malo
Bad, bad, bad, bad to the bone
Malo, malo, malo, malo hasta los huesos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Makeba Riddick, Rich Harrison
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BEYONCÉ