Video Phone Lyrics in Spanish Beyoncé
Below, I translated the lyrics of the song Video Phone by Beyoncé from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
Shawty, whatcha name is?
Shawty, ¿cuál es tu nombre?
Chorus 1
Them hustlas keep on talkin'
Ellos hustlas siguen hablando
They like the way i'm walkin'
Les gusta la forma en que camino
You saying that you want me?
¿Estás diciendo que me quieres?
So press record, i'll let you film me
Así que presiona grabar, te dejaré filmarme
On your video phone
En tu videoteléfono
Tape me on your video phone
Grabame en tu videoteléfono
Watch me on your video phone
Mírame en tu videoteléfono
If you want me, you can watch me on your video phone
Si me quieres, puedes mirarme en tu videoteléfono
Verse 1
I love how you approach me
Me encanta como te acercas a mi
Fresh white, with your pants, hanging grown man low
Blanco fresco, con tus pantalones, colgando a un hombre adulto bajo
Everything you sayin' soundin' good to me
Todo lo que dices me suena bien
No need to convince me anymore
Ya no es necesario que me convenzas
Swagger, it's right, one blade is tight
Swagger, está bien, una espada está apretada
And i smell your cologne in the air
Y huelo tu colonia en el aire
Baby, you doin' somethin' right
Bebé, estás haciendo algo bien
You just cancelled every other man here
Acabas de cancelar a todos los demás hombres aquí
You say you love my bag, and the color of my nails
Dices que amas mi bolso y el color de mis uñas
You can see that i got it goin' on
Puedes ver que lo tengo en marcha
I wanna make sure you remember me
Quiero asegurarme de que me recuerdes
So i'm gon' leave my number on your video phone
Así que voy a dejar mi número en tu teléfono de video
I got no time for frontin'
No tengo tiempo para afrontar
I know just what i'm wantin'
Sé exactamente lo que quiero
If it's gonna be you and me
Si vamos a ser tu y yo
When i call, they better see me on your video screen
Cuando llamo, será mejor que me vean en tu pantalla de video
Chorus 2
Them hustlas keep on talkin'
Ellos hustlas siguen hablando
They like the way i'm walkin'
Les gusta la forma en que camino
You saying that you want me?
¿Estás diciendo que me quieres?
So press record, i'll let you film me
Así que presiona grabar, te dejaré filmarme
On your video phone
En tu videoteléfono
Tape me on your video phone
Grabame en tu videoteléfono
Watch me on your video phone
Mírame en tu videoteléfono
If you want me, you can watch me on your video phone
Si me quieres, puedes mirarme en tu videoteléfono
Verse 2
You a cutie
Eres una linda
You should let me put you in my movies
Deberías dejarme ponerte en mis películas
Do shoot into a star of your own hit song
Dispara a una estrella de tu propia canción de éxito
We can shoot the video right here on my cellphone
Podemos grabar el video aquí mismo en mi celular
I never seen a smile so pretty
Nunca vi una sonrisa tan bonita
I need to know i'll always have you wit' me
Necesito saber que siempre te tendré conmigo
So take your picture on my video phone
Así que toma tu foto con mi teléfono de video
You can pick your own song
Puedes elegir tu propia canción
And you could be the only one
Y tu podrías ser el único
I know you like that
Se que te gusta eso
Turn you into a star? i got it like that
¿Convertirte en una estrella? lo tengo así
Like that, baby, don't fight it
Así, cariño, no luches contra eso
'cause when i miss your call, i hit you right back
porque cuando pierdo tu llamada, te devuelvo el golpe
On my video phone
En mi teléfono de video
Chorus 3
Them hustlas keep on talkin'
Ellos hustlas siguen hablando
They like the way i'm walkin'
Les gusta la forma en que camino
You saying that you want me?
¿Estás diciendo que me quieres?
So press record, i'll let you film me
Así que presiona grabar, te dejaré filmarme
On your video phone
En tu videoteléfono
Tape me on your video phone
Grabame en tu videoteléfono
Watch me on your video phone
Mírame en tu videoteléfono
If you want me, you can watch me on your video phone
Si me quieres, puedes mirarme en tu videoteléfono
Verse 3
You know them g's, they be hollerin', 'specially them hot ones
Los conoces, están gritando, especialmente los calientes
Brooklyn, atlanta, houston, to new orleans
Brooklyn, atlanta, houston, a nueva orleans
When they see me, they be like 'yo b, let me call you'
Cuando me ven, son como 'yo b, déjame llamarte'
You breakin' my focus, boy, you cute and you ballin'
Estás rompiendo mi enfoque, chico, eres lindo y estás jugando
You like it when i shake it?
¿Te gusta cuando lo agito?
Shawty on a mission, what your name is?
Shawty en una misión, ¿cómo te llamas?
What? you want me naked?
¿Qué? me quieres desnuda?
If you likin' this position you can tape it
Si te gusta esta posición, puedes grabarla
On your video phone
En tu videoteléfono
Hustla keep on talkin'
Hustla sigue hablando
You like the way it's poppin'
Te gusta la forma en que está apareciendo
You sayin' that you want me
Dices que me quieres
Press record and baby, film me
Presiona grabar y cariño, filmame
Chorus 4
On your video phone
En tu videoteléfono
Tape me on your video phone
Grabame en tu videoteléfono
Watch me on your video phone
Mírame en tu videoteléfono
If you want me, you can watch me on your video phone
Si me quieres, puedes mirarme en tu videoteléfono
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BEYONCÉ