No Angel Lyrics in Spanish Beyoncé
Below, I translated the lyrics of the song No Angel by Beyoncé from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Baby put your arms around me
Bebé, rodéame con tus brazos
Tell me I'm a problem
Dime que soy un problema
Know I'm not the girl you thought you knew and that you wanted
Sé que no soy la chica que creías conocer y que querías
Underneath the pretty face is something complicated
Debajo de la cara bonita hay algo complicado.
I come with a side of trouble
vengo con un lado de problemas
But I know that's why you're staying
Pero sé que es por eso que te quedas
Because you're no angel either, baby
Porque tú tampoco eres un ángel, nena
'Cause you're no angel either, baby
Porque tú tampoco eres un ángel, nena
No I'm not an angel either but at least I'm trying
No, yo tampoco soy un ángel, pero al menos lo intento.
I know I drive you crazy, but would you rather that I be a machine
Sé que te vuelvo loco, pero ¿preferirías que fuera una máquina?
Who doesn't notice when you late or when you're lying
¿Quién no se da cuenta cuando llegas tarde o cuando mientes?
I love you even more than who I thought you were before
Te amo incluso más de lo que pensé que eras antes
'Cause, you're, no, angel, either, baby
Porque tú tampoco eres un ángel, cariño.
'Cause you're no angel either, baby
Porque tú tampoco eres un ángel, nena
'Cause you're no angel either, baby
Porque tú tampoco eres un ángel, nena
'Cause you're no angel either, baby
Porque tú tampoco eres un ángel, nena
hmm
Mmm
hmm, oh-oh-oh-oh-ooh-oh
Mmmm, oh-oh-oh-oh-ooh-oh
hmm
Mmm
Tell me, do you wanna ride?
Dime, ¿quieres montar?
Tell me, do you wanna to ride
Dime, ¿quieres montar?
We ridin' around in that H-town
Andamos por esa ciudad H
If there's candles near your bed, no need for the spell
Si hay velas cerca de tu cama, no es necesario el hechizo.
Stop acting so scared, just do what I tell
Deja de actuar tan asustado, solo haz lo que te digo.
First go through my legs, go back on your head
Primero pasa por mis piernas, vuelve sobre tu cabeza.
And whatever you want, yeah baby I'll bet it comes true
Y lo que quieras, sí, cariño, apuesto a que se hace realidad.
Baby put your arms around me
Bebé, rodéame con tus brazos
Tell me I'm a problem
Dime que soy un problema
Know I'm not the girl you thought you knew and that you wanted
Sé que no soy la chica que creías conocer y que querías
Underneath the pretty face is something complicated
Debajo de la cara bonita hay algo complicado.
I come with a side of trouble, but I know that's why you're staying
Vengo con un lado de problemas, pero sé que es por eso que te quedas
Because, you're, no, angel, either, baby
Porque tú tampoco eres un ángel, cariño.
'Cause you're no angel either, baby
Porque tú tampoco eres un ángel, nena
You're no angel either, baby
Tú tampoco eres un ángel, nena
No-no, no-no, noo, no-no, no-no, noo
No-no, no-no, noo, no-no, no-no, noo
No-no, no-no, noo, no-no, no-no, noo
No-no, no-no, noo, no-no, no-no, noo
No-no, no-no, noo, no-no, no-no, noo
No-no, no-no, noo, no-no, no-no, noo
No-no, no-no, noo
No-no, no-no, noo
No-no, no-no, no-no, no-no, no-no, no-no, no-no
No-no, no-no, no-no, no-no, no-no, no-no, no-no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BEYONCÉ