Below, I translated the lyrics of the song No Te Vayas [Remix] by J Alvarez from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(Hagamos de nosotro' una realidad) yeah
(Let's make us' a reality) yeah
This is the remix (me matan las ganas de tenerte)
This is the remix (I can't wait to have you)
Si tú me das tu presente, yo te doy mi futuro (cómo)
If you give me your present, I'll give you my future (how)
Confía en mí, te lo aseguro (balam)
Trust me, I'm telling you (balam)
Si juntos estamos seremos uno
If we're together we'll be one
Yo puedo borrar tu pasado oscuro, uah
I can erase your dark past, uah
Quiero hacerte mía (eh-eh)
I want to make you mine (eh-eh)
Como tú querías (bae)
Just like you wanted (bae)
Baby, tómate una decisión
Baby, make up your mind
(Dejamos que siga) (yeah, yeah)
(Let it go on) (yeah, yeah)
Si tú quieres no te vayas
If you want to don't go away
Quédate conmigo ahora (balam)
Stay with me now (balam)
Pasémonos de la raya (eh-eh)
Let's get out of line (eh-eh)
No sé por qué te demoras
I don't know what's keeping you
Si tú quieres no te vayas (no)
If you want to don't go (no)
Quédate conmigo ahora (ah-ah)
Stay with me now (ah-ah)
Pasémonos de la raya (yeh)
Let's go over the line (yeh)
Necesito hacerte mi señora
I need to make you my lady
Quédate cerquita, no te aleje' má' (cómo)
Stay close, don't take you away anymore (how)
No sea' tímida en la intimidad (yeah)
Don't be shy in private (yeah)
Wepa, wepa, dale echa pa' acá (yeh)
Wepa, wepa, give it here (yeh)
Si hay confianza, no lo dudes má' (eh-eh)
If there's trust, don't hesitate anymore (eh-eh)
Matemo' las gana' de una vez, ma (uh)
I'll kill 'em all at once, ma (uh)
No me diga' que te va' (yeh)
Don't tell me you're going (yeh)
Wepa, wepa, vente pa' acá (balam)
Wepa, wepa, come on over (balam)
Soy seguridad, no lo dudes má' (plo, plo)
I'm security, don't doubt it anymore (plo, plo)
No quiero dejarte ir, no-wow-wow-wow (yeh)
I don't wanna let you go, no-wow-wow-wow (yeh)
Yo voy a cuidarte (balam)
I'm gonna take care of you (balam)
No quiero que huyas sabiendo que en verdad quieres quedarte (ay)
I don't want you to run away knowing that you really want to stay (ay)
No quiero dejarte ir, no-wow-wow-wow (yeh)
I don't wanna let you go, no-wow-wow-wow (yeh)
Yo voy a cuidarte
I'm gonna take care of you
No quiero que huyas sabiendo que en verdad quieres quedarte
I don't want you to run away knowing that you really want to stay
Si tú quieres no te vayas
If you want to don't go away
Quédate conmigo ahora
Stay with me now
Pasémonos de la raya
Let's go over the line
No sé por qué te demoras (come on)
I don't know what's keeping you (come on)
Si tú quieres no te vayas
If you want to don't go away
Quédate conmigo ahora
Stay with me now
Pasémonos de la raya
Let's go over the line
Necesito hacerte mi señora
I need to make you my lady
Yo sé que no fuimos nada serio (ey)
I know we weren't serious (hey)
Pero me envolviste en tu criterio
But you wrapped me up in your judgement
Yo sé que tenía mis misterio', eh (wuh)
I know I had my mystery', eh (wuh)
Pero contigo soñé un imperio
But with you I dreamed of an empire
Y baby, tú te fuiste y solamente me dejaste
And baby, you went away and you only left me
Un gistro en el sofá que tocándote tú manchaste
A gistro on the sofa that touching you you stained
Tu brasier guindao' en el baño (no-oh)
Your cherry bra in the bathroom (no-oh)
Los tacos también los olvidaste (plo, plo)
You forgot the tacos too (plo, plo)
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Quiero hacerte mi señora
I want to make you my mistress
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Quiero hacerte mi señora
I want to make you my mistress
La pego en el mace (ajá), afuera del case (baby)
I stick it in the mace (uh-huh), outside the case (baby)
Si tú me complace' no habrá quién te remplace
If you please me' there'll be no one to replace you
Tú solo envíame el pin y yo llego de una (wuh)
You just send me the pin and I'll be there in one (wuh)
La placa 'e money gang brillando como la luna
The plate 'e money gang shining like the moon
Prendiendo lo' motore' y yo me encargo 'e los benji (oye)
Turnin' on the motors and I'll take care of the benji (hey)
Con molly no' matamo' hasta que prende el check-in, yeh (baby)
With molly no' matamo' till you turn on the check-in, yeh (baby)
Tú encima de mi cuerpo, la' do' mano' en mi pecho
You on top of my body, do' hand on my chest
Déjalo po'l pelo, 'toy mirando pa'l techo
Leave it up by the hair, 'toy lookin' up at the ceiling
A-gresiva cuando comenzamo' (oye)
A-gressive when we start (hey)
De la sala pa'l cuarto en el baño terminamo' (ajá)
From the living room to the bedroom in the bathroom we're done (aha)
Después que nos bañamo', otro phillie enrolamo'
After we bathed, another phillie rolled up
Y mientra' fumamo' ese totito te mamo (oye, ajá) (baby)
And while we're smoking that totito I suck you (hey, uh-huh) (baby)
Soy tu Joker, tú mi Harley Quinn
I'm your Joker, you're my Harley Quinn
En una cama king
In a king bed
Haciéndolo hasta que no' llegue el fin (tú lo sabe')
Doin' it till the end don't come (you know it)
Cuando llego 'e viaje todavía no cruzo el Moscu
When I get to the trip I still don't cross Moscow
Y me taguea' con un selfie, ese truco lo conozco, ma
And I'm taguea' with a selfie, that trick I know, ma
Si tú quieres no te vayas
If you want to don't go away
Quédate conmigo ahora
Stay with me now
Pasémonos de la raya
Let's go over the line
No sé por qué te demoras
I don't know what's keeping you
Si tú quieres no te vayas (no)
If you want to don't go (no)
Quédate conmigo ahora (ah-ah)
Stay with me now (ah-ah)
Pasémonos de la raya
Let's go over the line
Necesito hacerte mi señora (uah)
I need to make you my lady (uah)
Mackiaveli (oye)
Mackiaveli (hey)
Jonna (Persa) Torres (La Voz)
Jonna (Persian) Torres (La Voz)
Tus chinitos, baby (J Alvarez, baby) (balam) (ajá)
Your chinitos, baby (J Alvarez, baby) (balam) (uh-huh)
De la street (Sheeno El Sensei)
De la street (Sheeno El Sensei)
Eliot, (oye) El Mago D Oz (original)
Eliot, (hey) The Wizard Of Oz (original)
No doubt, baby (On Top of the World Music, baby)
No doubt, baby (On Top of the World Music, baby)
Mera, J, otro palo
Mera, J, another stick
La 409, balam
The 409, balam
(Quiero hacerte mi señora) Mackiaveli, uah
(I wanna make you my lady) Mackiaveli, uah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind