Below, I translated the lyrics of the song All for You by Wiz Khalifa from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Intro
You need someone to love you, shawty
Necesitas que alguien te ame, nena
Love you, shawty
Te amo, shawty
Need someone
Necesito a alguien
You need someone to, ayy
Necesitas a alguien a quien, ayy
You need someone to love you
Necesitas a alguien que te ame
Chorus 1
You need someone to love you, shawty
Necesitas que alguien te ame, nena
You need someone to treat you right
Necesitas que alguien te trate bien
If you need someone to talk to, call me
Si necesitas a alguien con quien hablar, llámame
I'll do anything you like
Haré lo que quieras
I wanna do it all for, all for, all for you
Quiero hacerlo todo por, todo por, todo por ti
I wanna do it all for, all for, all for you
Quiero hacerlo todo por, todo por, todo por ti
I wanna do it all for, all for, all for you
Quiero hacerlo todo por, todo por, todo por ti
I wanna do it all for, all for, all for you
Quiero hacerlo todo por, todo por, todo por ti
Verse 1
Make your decision, usually i use my intuition
Toma tu decisión, por lo general uso mi intuición
Rolling that weed, i'm on a mission
Rodando esa hierba, estoy en una misión
My eyes low, still paying attention
Mis ojos bajos, sigo prestando atención
Ball hard, illest in my division
Bola dura, la más enferma de mi división
Better than all the competition
Mejor que toda la competencia
Set shot, puttin' my wrist in
Disparo fijo, metiendo mi muñeca
Don't ball hard, learn how to dish it
No te pongas duro, aprende a repartirlo
Good from up close or distance
Bueno de cerca o de lejos
Make a million dollars in an instant
Gana un millón de dólares en un instante
You get it all if you stay persistent
Lo obtienes todo si permaneces persistente
Now foreign countries, we be paying visits
Ahora países extranjeros, estamos haciendo visitas
Speaking of paying, lately, i've been playing with digits
Hablando de pagar, últimamente he estado jugando con dígitos
So much coming from these words, it's making 'em nervous
Tanto viniendo de estas palabras, los está poniendo nerviosos
Ain't a thing by chance, everything you see on purpose
No es una cosa por casualidad, todo lo que ves a propósito
Stayed down, became a boss, stayed real and observant
Se quedó abajo, se convirtió en un jefe, se mantuvo real y observador
We always sticking to the code and my team is determined
Siempre nos apegamos al código y mi equipo está decidido
We always keeping something rolled, hit the weed, don't get nervous
Siempre mantenemos algo enrollado, golpeamos la hierba, no te pongas nervioso
I'm thinking it's perfect, i'm constantly working
Estoy pensando que es perfecto, estoy constantemente trabajando
I think i deserve it, so i think i'ma purchase
Creo que me lo merezco, así que creo que voy a comprar
Chorus 2
You need someone to love you, shawty
Necesitas que alguien te ame, nena
You need someone to treat you right
Necesitas que alguien te trate bien
If you need someone to talk to, call me
Si necesitas a alguien con quien hablar, llámame
I'll do anything you like
Haré lo que quieras
I wanna do it all for, all for, all for you
Quiero hacerlo todo por, todo por, todo por ti
I wanna do it all for, all for, all for you
Quiero hacerlo todo por, todo por, todo por ti
I wanna do it all for, all for, all for you
Quiero hacerlo todo por, todo por, todo por ti
I wanna do it all for, all for, all for you
Quiero hacerlo todo por, todo por, todo por ti
Verse 2
Roll 'em as tight as i can
Enróllalos lo más fuerte que pueda
Who would've thought i'd grow to be the man?
¿Quién hubiera pensado que llegaría a ser el hombre?
Stick to the code, everything go as planned
Cíñete al código, todo sale según lo planeado
Need in advance, straight biz
Necesito de antemano, negocio directo
Won't give you a chance to hit us with that song and dance
No te daré la oportunidad de golpearnos con esa canción y bailar
Fifteen hundred dollars on some pants
Mil quinientos dólares en unos pantalones
I get the same chicks with some cut-off shorts and a pair of vans
Tengo las mismas chicas con unos shorts cortados y un par de furgonetas
Pull up, ask her what she got planned
Tire hacia arriba, pregúntele qué tiene planeado
We pull off as fast as we can
Salimos tan rápido como podemos
Car so fast, hope you see it again
Coche tan rápido, espero que lo veas de nuevo
I usually be with fam, usually be stacking them grands
Normalmente estoy con la familia, normalmente apilarlos grandes
Built it all with my hands, run it back and replay it
Lo construí todo con mis manos, ejecútalo y reprodúcelo
Went from students in the game
Pasó de estudiantes en el juego
Now me and my brother run the faculty, wrap around balcony
Ahora mi hermano y yo dirigimos la facultad, rodeamos el balcón
Painting in the living room look like a masterpiece
Pintar en la sala de estar parece una obra maestra
Rollin' up them joints, that's a thou' a piece
Enrollando las articulaciones, eso es un mil por pieza
Me without trees is like a convict without the streets
Yo sin árboles es como un preso sin calles
Got a crib without the lease, i get a plate, my niggas feast
Tengo una cuna sin el contrato de arrendamiento, obtengo un plato, mi fiesta de niggas
Chorus 3
You need someone to love you, shawty
Necesitas que alguien te ame, nena
You need someone to treat you right
Necesitas que alguien te trate bien
If you need someone to talk to, call me
Si necesitas a alguien con quien hablar, llámame
I'll do anything you like
Haré lo que quieras
I wanna do it all for, all for, all for you
Quiero hacerlo todo por, todo por, todo por ti
I wanna do it all for, all for, all for you
Quiero hacerlo todo por, todo por, todo por ti
I wanna do it all for, all for, all for you
Quiero hacerlo todo por, todo por, todo por ti
I wanna do it all for, all for, all for you
Quiero hacerlo todo por, todo por, todo por ti
Outro
You need someone to love you, shawty
Necesitas que alguien te ame, nena
You need someone to treat you right
Necesitas que alguien te trate bien
If you need someone to talk to, call me
Si necesitas a alguien con quien hablar, llámame
I'll do anything you like
Haré lo que quieras
I wanna do it all for, all for, all for you
Quiero hacerlo todo por, todo por, todo por ti
I wanna do it all for, all for, all for you
Quiero hacerlo todo por, todo por, todo por ti
I wanna do it all for, all for, all for you
Quiero hacerlo todo por, todo por, todo por ti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Akash Chandani, Cameron Jibril Thomaz, Kevin Choice, Krish Chandani, Marqus Brown, Thato Sikwane