Below, I translated the lyrics of the song BTS by Wiz Khalifa from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
My momma ain't raise no fool nigga
Mi mamá no cría a ningún negro tonto
Matter of fact, maybe she did
De hecho, tal vez lo hizo.
My mom raised a fool nigga
Mi mamá crió a un negro tonto
But that don't mean we can't get rich
Pero eso no significa que no podamos hacernos ricos.
That's what they say
Eso es lo que dicen
Humble beginnings
Principios humildes
Rich ass endings
Terminaciones de culo rico
Pockets on swole
Bolsillos en swole
Big ass Bengies
Bengies culonas
Started off losin'
Empezó perdiendo
Man it wasn't choosin'
Hombre, no fue elegir
Stuck with my nigga's
Atascado con mis negros
Now we all winnin'
Ahora todos ganamos
Rollin' up paper
enrollando papel
Ball like a Laker
Pelota como un Laker
Top on the building
Arriba en el edificio
I'm high as a 'scraper
Estoy drogado como un raspador
What can I say now
¿Qué puedo decir ahora?
Cops know my name now
Los policías saben mi nombre ahora
No time to play round
No hay tiempo para jugar
I'm rich and I'm paid now
Soy rico y me pagan ahora
Stay on that peaceful shit but niggas'll spray rounds
Quédate en esa mierda pacífica, pero los negros rociarán rondas
Hear all the talk they come see you any day now
Escucha toda la charla, vienen a verte en cualquier momento.
Try not to fade out
Intenta no desvanecerte
Try find a way out
Intenta encontrar una salida
Nobodies innocent nigga
Nadie, negro inocente
Get down or lay down
Acuéstate o acuéstate
Made so much money but look how much I done paid out
Gané mucho dinero pero mira cuánto pagué
Don't trust the bank no more so I went and got a safe in my house
Ya no confío en el banco, así que fui y conseguí una caja fuerte en mi casa.
Guess all these diamonds on my wrist
Adivina todos estos diamantes en mi muñeca
What u blinkin' about
¿Por qué parpadeas?
It's all this money on my mind when I'm thinking about
Es todo este dinero en mi mente cuando pienso en
You know I try to be the best that I can
Sabes que trato de ser lo mejor que puedo
Make all the right decisions, handle business like a man
Tome todas las decisiones correctas, maneje los negocios como un hombre
You know I try to do shit with my heart
Sabes que trato de hacer cosas con mi corazón
They talk but I don't listen
Ellos hablan pero yo no escucho
I just finish what I start
Acabo de terminar lo que empiezo
You know I tried but niggas told me that I can't
Sabes que lo intenté pero los negros me dijeron que no puedo
Make all the right decisions, handle business like a man
Tome todas las decisiones correctas, maneje los negocios como un hombre
You know I try when people tell me I should change
Sabes que lo intento cuando la gente me dice que debería cambiar
Sometimes I'm tired of trying, I'm just trying to be the same
A veces estoy cansado de intentarlo, solo intento ser el mismo
Nigga's still hating
El negro sigue odiando
Critics still weighting
Los críticos siguen ponderando
Said that I'd change my ways and start catching these cases
Dijo que cambiaría mis costumbres y comenzaría a detectar estos casos.
But never said that I would stop counting these faces
Pero nunca dije que dejaría de contar estas caras
Flyin' new places
Volando nuevos lugares
Buying them cases
Comprándoles estuches
Nigga's want problems
Los negros quieren problemas
I don't entertain it
no lo entretengo
'Cause if it's real problems
Porque si son problemas reales
It's not entertainment
no es entretenimiento
I'm rollin' a joint up
Estoy liando un porro
Precise like a painter
Preciso como un pintor
The grind is what made us
La rutina es lo que nos hizo
The grind is what made us
La rutina es lo que nos hizo
Now the niggas that I grew up are lookin' richer
Ahora los negros con los que crecí parecen más ricos
Too much turnin' up
Demasiado cambio
The club owners tryin' to censor
Los dueños del club intentan censurar
Tatted everywhere my whole body full of scriptures
Tatuado por todos lados todo mi cuerpo lleno de escrituras
Pull up in the phantom
Levántate en el fantasma
Paparazzi takin' pictures
Paparazzi tomando fotos
Sellin' so much swag
Vender tanto botín
We should be your swag vender
Deberíamos ser tu vendedor de regalos.
Big winner in the club, big cash spender
Gran ganador en el club, gran gastador de dinero
Throwin' signs to my man like he a damn pitcher
Lanzando señales a mi hombre como si fuera un maldito lanzador.
Some shit you can't witness
Algunas cosas que no puedes presenciar
My nigga we been 'bout this
Mi negro, hemos estado en esto
You know I try to be the best that I can
Sabes que trato de ser lo mejor que puedo
Make all the right decisions, handle business like a man
Tome todas las decisiones correctas, maneje los negocios como un hombre
You know I try to do shit with my heart
Sabes que trato de hacer cosas con mi corazón
They talk but I don't listen
Ellos hablan pero yo no escucho
I just finish what I start
Acabo de terminar lo que empiezo
You know I tried but niggas told me that I can't
Sabes que lo intenté pero los negros me dijeron que no puedo
Make all the right decisions, handle business like a man
Tome todas las decisiones correctas, maneje los negocios como un hombre
You know I try when people tell me I should change
Sabes que lo intento cuando la gente me dice que debería cambiar
Sometimes I'm tired of trying, I'm just trying to be the same
A veces estoy cansado de intentarlo, solo intento ser el mismo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.