La Radio De Tokio Lyrics in English Aleks Syntek
Below, I translated the lyrics of the song La Radio De Tokio by Aleks Syntek from Spanish to English.
Estoy lejos del radar en esta frecuencia no nos captarán
I'm far from the radar on this frequency they won't catch us
Sin un rumbo original sin una forma de regresar
Without an original direction without a way to return
En el mapa del sol naciente, en el horizonte casi no se siente
On the map of the rising sun, on the horizon it is almost not felt
Si quisiera volar contigo hasta el mar tendría que esperar paciente
If I wanted to fly with you to the sea I would have to wait patiently
La radio de Tokio se vuelve a escuchar, ruido insistente no puedes parar
The Tokyo radio is heard again, insistent noise you can't stop
Tu amor es refugio que debo salvar, perdido en el bunker nos van a olvidar
Your love is a refuge that I must save, lost in the bunker they will forget us
nadie quiere escuchar
no one wants to listen
There's no radio in Japan
There's no radio in Japan
El cuadrante es demencial, las ondas sonoras que viajarán
The dial is insane, the sound waves that will travel
Magnetismo es la cohesión, hay un sincretismo y un mismo Dios
Magnetism is cohesion, there is syncretism and the same God
En el mapa el sol naciente, en el horizonte casi no se siente
On the map the sun is rising, on the horizon it is almost not felt
Mi pasado es Nahual, futuro ceibal y somos un templo al oriente
My past is Nahual, future ceibal and we are a temple to the east
La radio de Tokio se vuelve a escuchar
Tokyo radio is heard again
Ruido insistente no puedes parar
Insistent noise you can't stop
Tu amor es refugio que debo salvar
Your love is a refuge that I must save
Perdido en el bunker nos van a olvidar
Lost in the bunker they will forget us
Nadie quiere escuchar, there's no radio in Japan
Nobody wants to listen, there's no radio in Japan
La radio de Tokio se vuelve a escuchar
Tokyo radio is heard again
Ruido insistente no puedes parar
Insistent noise you can't stop
Tu amor es refugio que debo salvar
Your love is a refuge that I must save
Perdido en el bunker nos van a olvidar
Lost in the bunker they will forget us
Nadie quiere escuchar, there's no radio in Japan
Nobody wants to listen, there's no radio in Japan
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Ray Girado, Amado Jaen
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEKS SYNTEK