Dollhouse Lyrics in Spanish The Weeknd , Lily-Rose Depp
Below, I translated the lyrics of the song Dollhouse by The Weeknd from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Somewhere
En algún lugar
In some other lifetime
En alguna otra vida
I roam free
yo deambulo libre
Strutting down my own lane, my way, no kings, no slaves
pavoneándome por mi propio camino, a mi manera, sin reyes, sin esclavos
But right now
Pero ahora mismo
You got me in a chokehold, headlock, blindfold, don't stop
Me tienes estrangulado, con llave en la cabeza, con los ojos vendados, no pares
Keep me in the dollhouse, dressed up, perfect, messed up
Mantenme en la casa de muñecas, vestida, perfecta, desordenada
Just prop me with my head high
Sólo apóyame con la cabeza en alto
Dollhouse, dressed up, perfect, messed up
Casa de muñecas, disfrazada, perfecta, desordenada.
Torture me to sleep, paint the air I breath
Tortúrame hasta dormir, pinta el aire que respiro
Fishbowl, chokehold, clear water, I'm cold
Pecera, estrangulamiento, agua clara, tengo frío
Perfect as can be, have your way with me
Perfecto como puede ser, haz lo que quieras conmigo
Somewhere
En algún lugar
On some other timeline
En alguna otra línea de tiempo
There's no price on me
No hay precio para mí
Nothing to compete with, pray for, no games, no war
Nada con lo que competir, ni orar, ni juegos, ni guerra.
I lay down
yo me acuesto
Every night at sunset, glowing, fairytale, knowing
Cada noche al atardecer, resplandeciente, de cuento de hadas, sabiendo
Happy ever after, gleaming, daytime, dreaming
Felices para siempre, relucientes, de día, soñando.
You'll find me with my head high
Me encontrarás con la cabeza en alto
Dollhouse, dressed up, perfect, messed up
Casa de muñecas, disfrazada, perfecta, desordenada.
Torture me to sleep, paint the air I breath
Tortúrame hasta dormir, pinta el aire que respiro
Fishbowl, chokehold, dirty water, I'm cold
Pecera, estrangulamiento, agua sucia, tengo frío
Heavy as can be, have your way with me
Tan pesado como puede ser, haz lo que quieras conmigo
All the trauma couldn't hold you down
Todo el trauma no pudo detenerte
You're no victim, baby
No eres una víctima, nena
you're not a victim, baby
No eres una víctima, nena.
I'm tellin' you
te lo digo
I love it when you call me daddy
Me encanta cuando me llamas papi.
Am I? Am I?
¿Lo soy? ¿Lo soy?
Know I love it when you call me daddy
Sé que me encanta cuando me llamas papá.
Am I? Am I? Am I? Am I?
¿Lo soy? ¿Lo soy? ¿Lo soy? ¿Lo soy?
Am I playing' all right now, daddy?
¿Estoy jugando bien ahora, papá?
Am I? Am I?
¿Lo soy? ¿Lo soy?
Am I playing' all right now, daddy?
¿Estoy jugando bien ahora, papá?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE THE WEEKND