Below, I translated the lyrics of the song Nothing Without You by The Weeknd from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
I realized, I belong to you
Me di cuenta que te pertenezco
I feel the darkness, went away from you
Siento la oscuridad, se fue de ti
Hey, don't stop your lovin', walk out on me
Oye, no dejes de amar, déjame
Don't stop for nothin', you're what I bleed
No te detengas por nada, eres lo que sangro
I learned to love you, the way you need
Aprendí a amarte, de la manera que necesitas
'Cause I know what's pain, this is not the same
Porque sé lo que es el dolor, esto no es lo mismo
I'll be nothin', nothin', nothin', nothin' without you
No seré nada, nada, nada, nada sin ti
I'll be nothin', nothin', nothin', nothin' without you
No seré nada, nada, nada, nada sin ti
I was too busy tryna find you with someone else
Estaba demasiado ocupado tratando de encontrarte con alguien más.
The one I couldn't stand to be with was myself
Con quien no podía soportar estar era conmigo mismo.
'Cause I'll be nothin', nothin', nothin', nothin' without you
Porque no seré nada, nada, nada, nada sin ti
Pick up your phone, I got a question
Levante su teléfono, tengo una pregunta
If I die tonight, would you regret it? Woah-woah
Si muero esta noche, ¿te arrepentirías? Woah-woah
Don't stop your lovin', it's all I have
No dejes de amar, es todo lo que tengo
'Cause I can't function, no I won't last
Porque no puedo funcionar, no, no duraré
I swear I'll love you just like the past
Te juro que te amaré como en el pasado
'Cause I know what's pain, this is not the same
Porque sé lo que es el dolor, esto no es lo mismo
I'll be nothin', nothin', nothin', nothin' without you
No seré nada, nada, nada, nada sin ti
I'll be nothin', nothin', nothin', nothin' without you
No seré nada, nada, nada, nada sin ti
I was too busy tryna find you with someone else
Estaba demasiado ocupado tratando de encontrarte con alguien más.
The one I couldn't stand to be with was myself
Con quien no podía soportar estar era conmigo mismo.
'Cause I'll be nothin', nothin', nothin', nothin' without you
Porque no seré nada, nada, nada, nada sin ti
When I feel the love, girl I hesitate
Cuando siento el amor, niña, dudo
It's what I'm guilty of, yeah
Es de lo que soy culpable, sí.
I can't get enough, I'm insane
No puedo tener suficiente, estoy loco
Without your touch, touch
Sin tu toque, toque
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Downtown Music Publishing, Cloud9, Warner Chappell Music, Inc.