Below, I translated the lyrics of the song À Sua Maneira (De Música Ligera) by Capital Inicial from Portuguese to English.
Verse 1
Ela dormiu
She slept
No calor dos meus braços
In the warmth of my arms
E eu acordei sem saber
And I woke up without knowing
Se era um sonho
If it was a dream
Há algum tempo atrás
Sometime ago
Pensei em te dizer
I thought about telling you
Que eu nunca caí nas suas armadilhas de amor
That I never fell into your love traps
Perdendo o meu tempo
Wasting my time
A noite inteira
The whole night
Verse 2
Não mandarei
I will not send
Cinzas de rosas
Rose ashes
Nem penso em contar
I don't even think about telling
Os nossos segredos
Our secrets
Perdendo o meu tempo
Wasting my time
A noite inteira
The whole night
Verse 3
Ela dormiu
She slept
No calor dos meus braços
In the warmth of my arms
E eu acordei sem saber
And I woke up without knowing
Se era um sonho
If it was a dream
Há algum tempo atrás
Sometime ago
Pensei em te dizer
I thought about telling you
Que eu nunca caí nas suas armadilhas de amor
That I never fell into your love traps
Perdendo o meu tempo
Wasting my time
A noite inteira
The whole night
Perdendo o meu tempo
Wasting my time
A noite inteira
The whole night
A noite inteira
The whole night
A noite inteira
The whole night
A noite inteira
The whole night
No calor dos meus braços
In the warmth of my arms
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.