Below, I translated the lyrics of the song Melhor by Capital Inicial from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eu tenho medo do mundo
I'm afraid of the world
Eu tenho medo do que pode acontecer
I'm afraid of what might happen
Eu tô cansado de tudo
I'm tired of everything
De tanto lutar e nunca vencer
Of both fighting and never winning
A raiva que eu sinto
The anger I feel
Vem das coisas que nós
It comes from the things that we
Sabemos de cor
We know by heart
Quando eu vejo seu rosto
When I see your face
Eu quero ser... melhor
I want to be... Better
Eu quero ser melhor
I want to be better
Pense no seu futuro
Think about your future
Essa conversa sempre me dá sono
This conversation always makes me sleepy
Eu sou o rei da derrota
I am the king of defeat
E me sinto pequeno aqui no meu trono
And I feel small here on my throne
A dor do fracasso
The pain of failure
Podia ser muito maior
It could be much bigger
Se eu não tivesse você
If I didn't have you
Pra me fazer... melhor
To make me... Better
A raiva que eu sinto
The anger I feel
Vem das coisas que nós
It comes from the things that we
Sabemos de cor
We know by heart
Quando eu vejo seu rosto
When I see your face
Eu quero ser... melhor
I want to be... Better
Eu quero ser melhor
I want to be better
Eu quero ser melhor
I want to be better
Eu quero ser melhor
I want to be better
Eu quero ser melhor
I want to be better
Eu quero ser melhor
I want to be better
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.