Chula Lyrics in English Therapie TAXI
Below, I translated the lyrics of the song Chula by Therapie TAXI from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Que la magie du love opère
Let the magic of love work
Et que notre aventure soit la dernière
And may our adventure be the last
Que la magie du love opère, et que
Let the magic of love work, and
Avant que ça commence, je préfère te prévenir
Before it starts, I prefer to warn you
On a aucune chance, on a pas d'avenir
We have no chance, we have no future
Tout est sur la table, au moins t'es fixée
Everything is on the table, at least you're settled
Pas de faux départ, de cœur agité
No false starts, no restless hearts
Sur le bord d'la route, je veux pas m'engager
On the side of the road, I don't want to get involved
J'ai toujours fait du doute la seule vérité
I always doubted the only truth
Et quand viendra mon tour, j'y aurais jamais cru
And when my turn comes, I would never have believed it
Décimer l'amour avant de l'avoir vu
Decimating love before you see it
Et quand je sers chula contre mon corps j'ai des regrets
And when I use chula against my body I have regrets
Tout ne passera pas dans les bars sombres et les soirées
Not everything will pass in dark bars and parties
Mais tu sais chula tous les refrains à la radio
But you know chula all the choruses on the radio
S'ils parlent du cœur, c'est des mensonges pour les idiots
If they speak from the heart, it's lies to fools
Mais tout d'un coup, entre nous, j'aimerais
But all of a sudden, between us, I would like
Que tout soit doux
May everything be sweet
Que la magie du love opère
Let the magic of love work
Et que notre aventure soit la dernière
And may our adventure be the last
Que la magie du love opère
Let the magic of love work
Et que tu sois le plus beau sur la Terre
And may you be the most beautiful on Earth
À rigoler comme dans les séries B
To laugh like in the B series
Danser des slows avec toi tout l'été
Slow dancing with you all summer
Que la magie du love opère
Let the magic of love work
Et que notre aventure soit la dernière
And may our adventure be the last
T'en fais pas pour moi, je connais ce petit jeu
Don't worry about me, I know this little game
J'ai pas l'air comme ça mais je sais c'que j'veux
I don't look like that but I know what I want
On est bien d'accord, j'vais pas m'attacher
We agree, I'm not going to get attached
Juste crier encore après tes fessées
Just scream again after your spankings
J'veux pouvoir me dire que j'suis pas trop conne
I want to be able to tell myself that I'm not too stupid
Que j'ai bien fait de jouir sans qu'on s'abandonne
That I did well to enjoy without us abandoning each other
Et quand viendra mon tour, j'y aurais jamais cru
And when my turn comes, I would never have believed it
Décimer l'amour avant de l'avoir vu
Decimating love before you see it
Et quand je sers chula contre mon corps j'ai des regrets
And when I use chula against my body I have regrets
Tout ne passera pas dans les bars sombres et les soirées
Not everything will pass in dark bars and parties
Mais tu sais chula tous les refrains à la radio
But you know chula all the choruses on the radio
S'ils parlent du cœur, c'est des mensonges pour les idiots
If they speak from the heart, it's lies to fools
Mais tout d'un coup, entre nous, j'aimerais
But all of a sudden, between us, I would like
Que tout soit doux
May everything be sweet
Que la magie du love opère
Let the magic of love work
Et que notre aventure soit la dernière
And may our adventure be the last
Que la magie du love opère
Let the magic of love work
Et que tu sois le plus beau sur la Terre
And may you be the most beautiful on Earth
À rigoler comme dans les séries B
To laugh like in the B series
Danser des slows avec toi tout l'été
Slow dancing with you all summer
Que la magie du love opère
Let the magic of love work
Et que notre aventure soit la dernière
And may our adventure be the last
Mais tu sais chula tous les refrains à la radio
But you know chula all the choruses on the radio
S'ils parlent du cœur, c'est des mensonges pour les idiots
If they speak from the heart, it's lies to fools
Mais tu sais chula tous les refrains à la radio
But you know chula all the choruses on the radio
S'ils parlent du cœur, c'est des mensonges pour les idiots
If they speak from the heart, it's lies to fools
Mensonges pour les idiots
Lies for idiots
Mais tout d'un coup, entre nous, j'aimerais
But all of a sudden, between us, I would like
Que tout soit doux
May everything be sweet
Que la magie du love opère
Let the magic of love work
Et que notre aventure soit la dernière
And may our adventure be the last
Que la magie du love opère
Let the magic of love work
Et que tu sois le plus beau sur la Terre
And may you be the most beautiful on Earth
À rigoler comme dans les séries B
To laugh like in the B series
Danser des slows avec toi tout l'été
Slow dancing with you all summer
Que la magie du love opère
Let the magic of love work
Et que notre aventure soit la dernière
And may our adventure be the last
Et quand je sers chula contre mon corps j'ai des regrets
And when I use chula against my body I have regrets
Tout ne passera pas dans les bars sombres et les soirées
Not everything will pass in dark bars and parties
Mais tu sais chula tous les refrains à la radio
But you know chula all the choruses on the radio
S'ils parlent du cœur, c'est des mensonges pour les idiots
If they speak from the heart, it's lies to fools
Love
Love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE THERAPIE TAXI