Vete Lyrics in English Bad Bunny

Home / Lyrics Translation / Bad Bunny / Vete

Below, I translated the lyrics of the song Vete by Bad Bunny from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Intro

If you leave

I want to know if you're leaving babe

When you want

Chorus 1

Go away

Nobody is holding you and the door is open

Or: No one's stopping you and the door is open

Don't worry about us two

Our story is already dead

I hope that you're happy and have fun

But don't come back here

Go away

Nobody is holding you and the door is open

Don't worry about us two

Our story is already dead

I hope that you're happy and have fun

But don't come back here

Verse 1

Tell me, what are you waiting for?

Baby, I want you, but outside

You're someone inside and another outside

Or: You're someone on the inside and someone else on the outside

And I don't feel anything anymore when you undress

Leave me alone

'Dame Banda' is a Spanish slang phrase used by Dominicans and Latinos to mean 'leave me alone'

In my heart you're not in charge anymore

'la que manda' = 'the one who's in charge' (lit: the [one] who commands]

It's finished, for you I don't feel anything anymore

Seasons of our series don't come out anymore

Or: Our series won't have more seasons

So go far away, tell the devil to send you the pin

For some time we're not a team

Or: We haven't been a team for a while

To hell our anniversary and Valentine's Day

There's no more Christian Lou nor the satin suits

Christian Louboutin is a French fashion designer

Go ahead, because it's green

Or: Do it, the (traffic) light is green

That you're to blame, it's what bites you

Or: That it's your fault is what got you upset

Stay with the dog, so that you'll remember me

Or: Keep the dog, so he'll remind you of me

And think about everything that you lose

Or: And think of all you're missing out on

But I wish you luck, I'm stronger now

Thanks to everything that you did to me

You never loved me

I don't know why you insist

But I wish you luck, I'm stronger now

Thanks to everything that you did to me

You never loved me

I don't know why you insist

Chorus 2

Go away

Nobody is holding you and the door is open

Don't worry about us two

Our story is already dead

I hope that you're happy and have fun

But don't come back here

Go away

Nobody is holding you and the door is open

Don't worry about us two

Our story is already dead

I hope that you're happy and have fun

But don't come back here

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © DistroKid, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Vete” is Bad Bunny’s unapologetic breakup anthem. Over a pulsating reggaeton beat, the Puerto Rican superstar looks his ex straight in the eye and says, “The door’s open, so go.” He makes it clear that their love story is over, laying out all the reasons why he refuses to keep pretending: the chemistry is gone, trust has vanished, and he has grown stronger through the pain. Despite his blunt farewell, he actually wishes her well… just not anywhere near him!

What makes the song so captivating is its mix of raw honesty and swagger. Bad Bunny flips the usual heartbreak script by swapping tears for self-confidence. He lists the memories they will both leave behind, from fancy designer shoes to Valentine’s dates, then shrugs them off like old clothes. The message for English learners? “Vete” celebrates the power of knowing when to let go, closing a chapter, and dancing forward with new-found freedom.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Vete by Bad Bunny!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bad Bunny Vete Lyrics