Below, I translated the lyrics of the song Acapella #2 by Piruka from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Leio, penso e rio-me, sentiste?
I read, I think and I laugh, did you feel that?
Falam por indiretas, é triste
They speak indirectly, it's sad
Eu continuo na minha reta como era previsto
I continue on my straight line as predicted
E tu não encontras a tua
And you can't find yours
Boy tá mais que visto
Boy is more than seen
A minha pele sou eu que visto a
I'm the one who wears my skin
Minha cara é o meu cadastro
My face is my registration
Fiz o que não era previsto vinguei sem
I did what was not expected, I succeeded without
Vir de arrasto é um facto
Coming by drag is a fact
Há muito pato bravo que anda
There are a lot of wild ducks that walk
Aí com um papo grave diz-se papo reto vai de
Then, with serious talk, straight talk goes from
Esperto a esperto parvo
Smart to smart idiot
No meu trabalho não há greve e gravo
In my work there are no strikes and I record
Até que a voz me doa
Until my voice hurts
Sempre tive boa vida agora quero é vida boa
I always had a good life now I want a good life
Sou honesto e não presto pra muita gente
I'm honest and I'm no good to many people
Humilde mas sincero sempre na linha da frente
Humble but sincere always at the forefront
Esperei o meu momento
I waited for my moment
Pra mim rap é um monumento
For me rap is a monument
Pra muitos sem talento cheguei
For many without talent I arrived
Lá lentamente mas
There slowly but
A mim não me preocupa o topo do bolo
I don't care about the top of the cake
Chego onde tiver que chegar, poesia é fogo
I arrive wherever I have to, poetry is fire
E se a nossa vida é um
And if our life is one
Jogo eu preparo as táticas
Game I prepare the tactics
Tive no fundo do poço, afogado em lágrimas
I was at rock bottom, drowned in tears
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.