Below, I translated the lyrics of the song In The Mix by Mariah Carey from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
yeah, in the mix, yeah
sí, en la mezcla, sí
they keep trying, but they can't stop us
Siguen intentándolo, pero no pueden detenernos.
'Cause we got a love, that keeps rising up
Porque tenemos un amor que sigue surgiendo
And yeah, they fight it, but we just proceed
Y sí, ellos luchan contra ello, pero nosotros simplemente procedemos.
To be who we are, baby you and me
Para ser quienes somos, cariño, tú y yo
In the mix, life turns around
En la mezcla, la vida da vueltas
'Round and 'round it goes
'Vueltas y vueltas va
it's a mixed up world
es un mundo mezclado
And that's for sure
Y eso es seguro
In the mix, we gonna get by
En la mezcla, vamos a salir adelante
On our own, side by side
Por nuestra cuenta, lado a lado
Love's all we need to be free
El amor es todo lo que necesitamos para ser libres
I got you, you got me
Te tengo, me tienes
Yay us, in the mix
Sí, nosotros, en la mezcla.
Yay us, in the mix
Sí, nosotros, en la mezcla.
Ooh, we keep it inspiring even though they set limits
Ooh, lo mantenemos inspirador a pesar de que ponen límites
For us to follow, won't let 'em break us
Para que sigamos, no dejaremos que nos rompan
It's all so shadowy
Es todo tan oscuro
Never stop striving and we gonna keep climbing up
Nunca dejes de esforzarte y seguiremos subiendo
Nah, we won't cower
No, no nos acobardaremos
We stayin' strong now
Nos mantenemos fuertes ahora
With superpowers
Con superpoderes
In the mix, life turns around
En la mezcla, la vida da vueltas
'Round and 'round it goes
'Vueltas y vueltas va
it's a mixed up world
es un mundo mezclado
And that's for sure
Y eso es seguro
In the mix, we gonna get by
En la mezcla, vamos a salir adelante
On our own, side by side
Por nuestra cuenta, lado a lado
Love's all we need to be free
El amor es todo lo que necesitamos para ser libres
I got you, you got me
Te tengo, me tienes
In the mix, life turns around
En la mezcla, la vida da vueltas
'Round and 'round it goes
'Vueltas y vueltas va
it's a mixed up world
es un mundo mezclado
And that's for sure
Y eso es seguro
In the mix, we gonna get by
En la mezcla, vamos a salir adelante
On our own, side by side
Por nuestra cuenta, lado a lado
Love's all we need to be free
El amor es todo lo que necesitamos para ser libres
I got you, you got me
Te tengo, me tienes
Yay us, in the mix
Sí, nosotros, en la mezcla.
Yay us, in the mix
Sí, nosotros, en la mezcla.
Yay us, in the mix
Sí, nosotros, en la mezcla.
Yay us, in the mix
Sí, nosotros, en la mezcla.
Something that they can't define
Algo que no pueden definir
It's tough sometimes
a veces es dificil
Just us surviving here in the mix
Sólo nosotros sobreviviendo aquí en la mezcla
In the mix-ish
En la mezcla
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind