Below, I translated the lyrics of the song Lullaby Of Birdland [Live] by Mariah Carey from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
'Cause it's a chanteuse dahling, I'ma chanteuse
Porque es una cantante cariñosa, yo soy una cantante
I'm on the stage
estoy en el escenario
Gotta feel it
tengo que sentirlo
I'm on the piano, you know how good this feels?
Estoy en el piano, ¿sabes lo bien que se siente esto?
When I was little, I would be in lingerie on the piano
Cuando era pequeña, estaba en lencería en el piano.
At like, thirteen
Como a las trece
Appropriate? Not really
¿Adecuado? No precisamente
But it's me and I can't help it
Pero soy yo y no puedo evitarlo.
Lullaby of birdland, that's what I
Canción de cuna de Birdland, eso es lo que yo
Always hear when you sigh
Escucha siempre cuando suspiras
Never in my wordland could there be ways to reveal
Nunca en mi mundo podría haber maneras de revelar
In a phrase how I feel
En una frase como me siento
Have you ever heard two turtle doves
¿Alguna vez has oído dos tórtolas?
Bill and coo when they love?
¿Bill y arrullo cuando se aman?
That's the kind of magic
Ese es el tipo de magia
Music we make with our lips when we kiss
Música que hacemos con nuestros labios cuando nos besamos.
And there's a weepy old willow
Y hay un viejo sauce llorón
He really knows how to cry
Él realmente sabe llorar.
That's how I'd cry in my pillow
Así lloraría en mi almohada
If you should say fare thee well and goodbye
Si dices que te vaya bien y adiós
lullaby of birdland whisper low
canción de cuna de birdland susurro bajo
Kiss me sweet, then we'll go
Bésame dulcemente, luego nos iremos
Flyin' high in birdland, high in the sky up above
Volando alto en la zona de las aves, en lo alto del cielo
All because we're in love
Todo porque estamos enamorados
Tell me about that man
Háblame de ese hombre
He's a weepy old willow
Es un viejo sauce llorón
And he really knows how to cry
Y él realmente sabe llorar.
That's how I'd cry in my pillow
Así lloraría en mi almohada
If you should say fare thee well and goodbye
Si dices que te vaya bien y adiós
Lullaby of birdland whisper low
Canción de cuna de Birdland susurra en voz baja
Kiss me sweet, then we'll go
Bésame dulcemente, luego nos iremos
Flyin' high in birdland, high in the sky up above
Volando alto en la zona de las aves, en lo alto del cielo
All because we're in love
Todo porque estamos enamorados
High in the sky up above
Alto en el cielo arriba
All because we're in love
Todo porque estamos enamorados
I'm so in love with you, boy
Estoy tan enamorado de ti, chico
All because we're in love
Todo porque estamos enamorados
And all because
Y todo porque
I can't live without you
no puedo vivir sin ti
I want to, have you
Quiero tenerte
I'm making up something
estoy inventando algo
But that don't mean nothing 'cause it's
Pero eso no significa nada porque es
'Let me grab that before it becomes a tangent'
'Déjame agarrar eso antes de que se convierta en una tangente'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind