You Were Loved Lyrics in Spanish Mariah Carey , Whitney Houston
Below, I translated the lyrics of the song You Were Loved by Mariah Carey from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
We all want to make a place in this world
Todos queremos hacernos un lugar en este mundo.
We all want our voices to be heard
Todos queremos que nuestras voces sean escuchadas
Every one wants a chance to be someone
Todo el mundo quiere tener la oportunidad de ser alguien.
We all have dreams we need to dream
Todos tenemos sueños que necesitamos soñar.
Sweeter than any star you can reach
Más dulce que cualquier estrella que puedas alcanzar
'cause when you reach and find, you've found someone
Porque cuando alcanzas y encuentras, has encontrado a alguien.
You'll hold this world's most priceless thing
Tendrás la cosa más valiosa de este mundo.
The greatest gift this life can bring
El regalo más grande que esta vida puede traer
Is when you look back and know
Es cuando miras hacia atrás y sabes
You were loved
fuiste amado
You were loved by someone
fuiste amado por alguien
Touched by someone
tocado por alguien
Held by someone
sostenido por alguien
Meant something to someone
significó algo para alguien
Loved somebody
amaba a alguien
Touched somebody's heart
Tocó el corazón de alguien
Along the way
Por el camino
You can look back and say
Puedes mirar atrás y decir
You were loved
fuiste amado
You can have diamonds in your hands
Puedes tener diamantes en tus manos.
Have all the riches in the land
Tener todas las riquezas de la tierra.
But, without love
Pero sin amor
You don't really have a thing, no no
Realmente no tienes nada, no, no
When somebody cares that you're alive
Cuando a alguien le importa que estés vivo
When somebody trusts you with their life
Cuando alguien te confía su vida
That's when you'll know
Ahí es cuando lo sabrás
That you have all you need
que tienes todo lo que necesitas
You'll hold this world's most priceless gift
Tendrás el regalo más valioso de este mundo.
The finest treasure that there is
El tesoro más fino que existe.
You can look back and know
Puedes mirar atrás y saber
You were loved
fuiste amado
So many roads that you can take
Tantos caminos que puedes tomar
Whatever way you go
Cualquiera que sea el camino que vayas
Don't take that road alone
No tomes ese camino solo
It's better you should know
Es mejor que lo sepas
So remember to tell that special one
Así que recuerda decirle a esa persona especial
You were loved
fuiste amado
You were loved
fuiste amado
You were loved
fuiste amado
You were loved
fuiste amado
Hey hey hey hey hey
Oye, oye, oye, oye, oye
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARIAH CAREY