Make It Happen Lyrics in Spanish Mariah Carey

Below, I translated the lyrics of the song Make It Happen by Mariah Carey from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hace no más de tres cortos años
Estaba abandonada y sola
Sin un centavo a mi nombre
Tan joven y tan asustada
Sin zapatos adecuados en mis pies
A veces ni siquiera podía comer
A menudo lloraba hasta quedarme dormida
Pero aun así tenía que seguir adelante
Sin saber nunca si podría soportarlo
Si lograría pasar la noche
Me aferré a mi fe
Luché y recé
Y ahora he encontrado mi camino
Si crees lo suficiente en ti y sabes lo que quieres
Vas a lograrlo, haz que suceda
Y si te arrodillas de noche y le rezas al Señor
Él hará que suceda, haz que suceda
Vas a lograrlo
Sé que la vida puede ser muy dura y sientes que quieres rendirte
Pero debes ser fuerte, cariño, solo aguanta
Nunca encontrarás las respuestas si tiras tu vida por la borda
Yo solía sentir lo mismo que tú y aun así tuve que seguir adelante
Sin saber nunca si podría soportarlo
Si lograría pasar la noche
Me aferré a mi fe
Luché y recé
Y ahora por fin encontré mi camino
Si crees lo suficiente en ti y sabes lo que quieres
Vas a lograrlo, haz que suceda
Vas a lograrlo
Y si te arrodillas de noche y le rezas al Señor
Él hará que suceda, haz que suceda
Si crees lo suficiente en ti y sabes lo que quieres
Vas a lograrlo, haz que suceda
Haz que suceda
Y si te arrodillas de noche y le rezas al Señor
Él hará que suceda, haz que suceda
Haz que suceda
Hazlo
Lo vas a lograr
Hazlo
Cariño
Supera la noche
Me aferré a mi fe
Luché y recé
Y finalmente encontré mi camino
Si crees lo suficiente en ti y sabes lo que quieres
Vas a lograrlo, haz que suceda
Y si te arrodillas de noche y le rezas al Señor
Él hará que suceda, haz que suceda
Sí, Él lo hará
Si crees lo suficiente en ti y sabes lo que quieres
Vas a lograrlo, haz que suceda
Y si te arrodillas de noche y le rezas al Señor
Él hará que suceda, haz que suceda
Una vez estuve perdida
Pero ahora me hallaron
Tengo mis pies
Sobre tierra firme
Gracias, Señor
Si crees
Dentro de tu alma
Solo aférrate fuerte
Y no te sueltes
Puedes lograrlo
Haz que suceda
Puedes lograrlo
Haz que suceda
Lo vas a lograr
Lo vas a lograr
Lo vas a lograr
Si crees lo suficiente en ti y sabes lo que quieres
Vas a lograrlo, haz que suceda
Y si te arrodillas de noche y le rezas al Señor
Él hará que suceda, haz que suceda
Si crees lo suficiente en ti y sabes lo que quieres
Vas a lograrlo, haz que suceda
Y si te arrodillas de noche y le rezas al Señor
Él hará que suceda, haz que suceda
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Mariah Carey, Robert Manuel Clivilles, David Bryon Cole
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Make It Happen, de la artista estadounidense Mariah Carey, es un himno de superación que nos lleva desde la oscuridad de la escasez y la soledad hasta la luz del éxito y la gratitud. Mariah recuerda sus propios días sin dinero, sin zapatos adecuados y con lágrimas en la almohada, pero también resalta cómo la fe y la determinación la impulsaron a seguir adelante. El resultado es una narrativa vibrante que mezcla experiencias personales con una invitación universal: cree en ti mismo, reza si lo deseas y nunca sueltes tus sueños.

La canción destila optimismo y ofrece un kit motivacional listo para usar:

  • Autoconfianza: “If you believe in yourself enough…”
  • Persistencia: atravesar la noche sin rendirse.
  • Fe: doblar las rodillas y orar como fuente de fuerza extra.
  • Gratitud: reconocer el camino recorrido al gritar “Thank you, Lord”. Al escucharla, recuerda que cada coro es un empujón rítmico que dice: sí se puede. Canta, siente el groove y deja que la voz de Mariah te recuerde que, con convicción y esperanza, tú también puedes make it happen.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Make It Happen by Mariah Carey!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MAKE IT HAPPEN BY MARIAH CAREY
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Mariah Carey
Get our free guide to learn English with music!
Join 49649 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARIAH CAREY