Save The Day [2020] Lyrics in Spanish Mariah Carey , Lauryn Hill
Below, I translated the lyrics of the song Save The Day [2020] by Mariah Carey from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
We're all in this together
Estamos todos juntos en esto
You're my only hope
Tu eres mi única esperanza
And it's too divided
Y está demasiado dividido
Too deep to understand
Demasiado profundo para entender
But if we don't do it
Pero si no lo hacemos
Tell me who will?
Dime ¿quién lo hará?
we say these words
decimos estas palabras
That don't mean too much
Eso no significa demasiado
I wonder, where is the love?
Me pregunto ¿dónde está el amor?
It's curious
es curioso
The fear still holding us down
El miedo todavía nos detiene
One day, will we look up?
¿Algún día miraremos hacia arriba?
Y'all know what this is
Todos saben lo que es esto
You got a right to your own opinion
Tienes derecho a tu propia opinión.
But when it comes to the world we live in
Pero cuando se trata del mundo en el que vivimos
Isn't it time that we start rebuilding
¿No es hora de que comencemos a reconstruir?
All of the things that have basically crumbled
Todas las cosas que básicamente se han derrumbado
We all tend to forget that
Todos tendemos a olvidar eso.
We all cease to exist if
Todos dejaremos de existir si
We all live for ourselves
Todos vivimos para nosotros mismos
If nobody bothers to find a solution
Si nadie se molesta en encontrar una solución
If he won't and she won't
Si él no lo hace y ella no lo hará
And they won't, then we won't
Y ellos no lo harán, entonces nosotros no lo haremos
We won't ever learn to save the day
Nunca aprenderemos a salvar el día.
if he won't and she won't
si él no lo hará y ella no lo hará
And they won't, then we won't
Y ellos no lo harán, entonces nosotros no lo haremos
We won't ever learn to save the day
Nunca aprenderemos a salvar el día.
We're all in this together
Estamos todos juntos en esto
You're my only hope
Tu eres mi única esperanza
And it's too divided
Y está demasiado dividido
Too deep to understand
Demasiado profundo para entender
But if we don't do it
Pero si no lo hacemos
Tell me who will?
Dime ¿quién lo hará?
We say these words
Decimos estas palabras
That don't mean too much
Eso no significa demasiado
I wonder, where is the love?
Me pregunto ¿dónde está el amor?
It's curious
es curioso
That fear still holding us back
Ese miedo todavía nos frena
One day, will we look up?
¿Algún día miraremos hacia arriba?
It's up to us
Depende de nosotros
If he won't and she won't
Si él no lo hace y ella no lo hará
And they won't, then we won't
Y ellos no lo harán, entonces nosotros no lo haremos
We won't ever learn to save the day
Nunca aprenderemos a salvar el día.
if he won't and she won't
si él no lo hará y ella no lo hará
And they won't, then we won't
Y ellos no lo harán, entonces nosotros no lo haremos
We won't ever learn to save the day
Nunca aprenderemos a salvar el día.
La-la, la, la-la, la
La-la, la, la-la, la
Whoa, la
Vaya, la
Whoa, la
Vaya, la
La
La
If he won't and she won't
Si él no lo hace y ella no lo hará
And they won't, then we won't
Y ellos no lo harán, entonces nosotros no lo haremos
We won't ever learn to save the day
Nunca aprenderemos a salvar el día.
if he won't and she won't
si él no lo hará y ella no lo hará
And they won't, then we won't
Y ellos no lo harán, entonces nosotros no lo haremos
We won't ever learn to save the day
Nunca aprenderemos a salvar el día.
If he won't and she won't
Si él no lo hace y ella no lo hará
And they won't, then we won't
Y ellos no lo harán, entonces nosotros no lo haremos
We won't ever learn to save the day
Nunca aprenderemos a salvar el día.
We gon' learn, we gon' learn
Vamos a aprender, vamos a aprender.
Said we gotta learn
Dijo que tenemos que aprender
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARIAH CAREY