Now That I Know Lyrics in Spanish Mariah Carey
Below, I translated the lyrics of the song Now That I Know by Mariah Carey from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Now that i know that you want me for me
Ahora que se que me quieres para mi
I can be what you want
Puedo ser lo que tu quieras
I can be what you need
Puedo ser lo que necesitas
Now that i know that your love is for real
Ahora que se que tu amor es real
I can finally see
Finalmente puedo ver
This is not make-believe anymore
Esto ya no es una fantasía
Verse 1
I never knew if i could believe in you
Nunca supe si podría creer en ti
I thought i was just a diversion
Pensé que era solo una distracción
And you were killing some time
Y estabas matando algo de tiempo
My friends, they told me to leave you
Mis amigos me dijeron que te dejara
They said you'd never ever ever be mine
Dijeron que nunca jamás serías mía
But you gave me your love and you said i'm the one
Pero me diste tu amor y dijiste que soy el indicado
You want for the rest of your life
Quieres por el resto de tu vida
Chorus 2
Now that i know that you want me for me
Ahora que se que me quieres para mi
I can be what you want
Puedo ser lo que tu quieras
I can be what you need
Puedo ser lo que necesitas
Now that i know that your love is for real
Ahora que se que tu amor es real
I can finally see
Finalmente puedo ver
This is not make-believe anymore
Esto ya no es una fantasía
Verse 2
I was afraid that it was all a masquerade
Tenía miedo de que todo fuera una mascarada
And that i was only a plaything
Y que yo era solo un juguete
And you would leave me behind
Y me dejarías atrás
But now i feel so secure
Pero ahora me siento tan seguro
By your side, i can conquer the world
A tu lado puedo conquistar el mundo
'cause i gave you my love and i know you're the one
porque te di mi amor y sé que eres el indicado
I want for the rest of my life
Quiero por el resto de mi vida
Chorus 3
Now that i know that you want me for me
Ahora que se que me quieres para mi
I can be what you want
Puedo ser lo que tu quieras
I can be what you need
Puedo ser lo que necesitas
Now that i know that your love is for real
Ahora que se que tu amor es real
I can finally see
Finalmente puedo ver
This is not make-believe anymore
Esto ya no es una fantasía
Now that i know that you want me for me
Ahora que se que me quieres para mi
I can be what you want
Puedo ser lo que tu quieras
I can be what you need
Puedo ser lo que necesitas
Now that i know that your love is for real
Ahora que se que tu amor es real
I can finally see
Finalmente puedo ver
This is not make-believe anymore
Esto ya no es una fantasía
Bridge
I really feel it
Realmente lo siento
I really feel it
Realmente lo siento
I really feel it
Realmente lo siento
I feel it
lo siento
I really feel it
Realmente lo siento
I really feel it
Realmente lo siento
'cause you opened my eyes and i realized your love is real
porque abriste mis ojos y me di cuenta de que tu amor es real
It's for real
Es real
Chorus 4
Now that i know that you want me for me
Ahora que se que me quieres para mi
I can be what you want
Puedo ser lo que tu quieras
I can be what you need
Puedo ser lo que necesitas
Now that i know that your love is for real
Ahora que se que tu amor es real
I can finally see
Finalmente puedo ver
This is not make-believe anymore
Esto ya no es una fantasía
Now that i know that you want me for me
Ahora que se que me quieres para mi
I can be what you want
Puedo ser lo que tu quieras
I can be what you need
Puedo ser lo que necesitas
Now that i know that your love is for real
Ahora que se que tu amor es real
I can finally see
Finalmente puedo ver
This is not make-believe anymore
Esto ya no es una fantasía
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARIAH CAREY