It’s a Wrap Lyrics in Spanish Mariah Carey
Below, I translated the lyrics of the song It’s a Wrap by Mariah Carey from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Yet another early morning and you walk in like it's nothing
Sin embargo, otra madrugada y entras como si nada
Hold up, hold up, hold tight
Espera, espera, agárrate fuerte
Ain't no donuts, ain't no coffee
No hay donas, no hay café
See, i know you seen me calling and calling
Mira, sé que me has visto llamando y llamando
I should crack you right in your forehead
Debería romperte justo en tu frente
Chorus 1
Let me take a breath
Déjame tomar un respiro
And regain my composure
Y recuperar la compostura
Told you one more time
Te lo dije una vez mas
If you f'ed up it's over
Si te cabreas, se acabó
When it's gone, it's gone, it's gone, it's gone
Cuando se ha ido, se ha ido, se ha ido, se ha ido
You're dead wrong, so wrong, so wrong, so wrong
Estás completamente equivocado, tan mal, tan mal, tan mal
So just scoo-do-do-do-do, scoo-do-do-do-do, baby
Así que solo scoo-do-do-do-do, scoo-do-do-do-do, bebé
It's a wrap for you, baby
Es una envoltura para ti, nena
Shooo-do-do-do-do
Shooo-do-do-do-do
It's a wrap for you, baby
Es una envoltura para ti, nena
Baby
Bebé
Verse 2
If i ever misrepresented my self image, then i'm sorry
Si alguna vez tergiversé mi propia imagen, lo siento
I was so acquiescent but i learned my lesson
Fui tan complaciente pero aprendí mi lección
Boy, you're sorry
Chico lo sientes
Bump, bump, bump, all out in the open
Golpe, golpe, golpe, todo al aire libre
Don't make me go call maury povich
No me hagas llamar a maury povich
Chorus 2
Let me take a breath
Déjame tomar un respiro
And regain my composure
Y recuperar la compostura
Told you one more time
Te lo dije una vez mas
If you f'ed up it's over
Si te cabreas, se acabó
When it's gone, it's gone, it's gone, it's gone
Cuando se ha ido, se ha ido, se ha ido, se ha ido
You're dead wrong, so wrong, so wrong, so wrong
Estás completamente equivocado, tan mal, tan mal, tan mal
So just scoo-do-do-do-do, scoo-do-do-do-do, baby
Así que solo scoo-do-do-do-do, scoo-do-do-do-do, bebé
It's a wrap for you, baby
Es una envoltura para ti, nena
Shooo-do-do-do-do
Shooo-do-do-do-do
It's a wrap for you, baby
Es una envoltura para ti, nena
Baby
Bebé
Bridge
Put all of your shit in the elevator
Pon toda tu mierda en el ascensor
It's goin' down like a denominator
Está bajando como un denominador
Tryin' to keep holdin' on, holding on
Tratando de seguir aguantando, aguantando
Boy, let me go
Chico dejame ir
You gon' wake my neighbors, get away from my door
Vas a despertar a mis vecinos, aléjate de mi puerta
That was your last shot, you ain't coming back
Esa fue tu última oportunidad, no vas a volver
It's the martini i mean it, baby, it's a wrap
Es el martini, lo digo en serio, cariño, es una envoltura
It's a wrap, it's a wrap
Es una envoltura, es una envoltura
Chorus 3
When it's gone, it's gone, it's gone, it's gone
Cuando se ha ido, se ha ido, se ha ido, se ha ido
You're dead wrong, so wrong, so wrong, so wrong
Estás completamente equivocado, tan mal, tan mal, tan mal
So just scroo-do-do-do-do, scroo-do-do-do-do, baby
Así que solo scroo-do-do-do-do, scroo-do-do-do-do, bebé
Boy, i wasn't playing a game
Chico, no estaba jugando un juego
I told you, i told you
Te lo dije, te lo dije
If you f'd up one more time it's over
Si te cagas una vez más se acabó
So get out of my face, i'm hungover
Así que sal de mi cara, tengo resaca
Been sitting here all night, leave me alone
He estado sentado aquí toda la noche, déjame en paz
Since quarter-to-three i've been drinking patrón
Desde las tres menos cuarto he estado bebiendo patrón
Watch the credits roll, it's a wrap
Mira los créditos rodar, es un resumen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Mariah Carey, Carole King
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MARIAH CAREY